Lyrics and translation Shiki XO - touch me

touch me

And when you told me you were leaving I was happy at the thought
Cuz every time I get too close I act like somebody I'm not
And I know I'm not what you want, I know you're happier with him
Cuz every time I'm close to heaven, I can't help but sin

Touch me baby
I wanna feel you hurt me, love
I want you to tell me that I'm not enough and I never was
I give it all and I fuck it up
Touch me baby
I wanna feel you hurt me, love
I want you to tell me that I'm not enough and I never was
I give it all and I fuck it up

And I could tell you no, but that don't mean a thing
For tonight my heart's a stone, tomorrow, buy you diamond rings
And I know I'm better alone, cuz I can't take care of myself
Let alone somebody else

Touch me baby
Make me feel like I'm loved
Make me feel like I'm enough
Make me feel like I'm...
Fuck

Touch me baby
I wanna feel you hurt me, love
I want you to tell me that I'm not enough and I never was
I give it all and I fuck it up
Touch me baby
I wanna feel you hurt me, love
I want you to tell me that I'm not enough and I never was
I give it all and I fuck it up

прикоснись ко мне

И когда ты сказала, что уходишь, я был счастлив от этой мысли,
Потому что каждый раз, когда я подпускаю кого-то слишком близко, я веду себя не так, как обычно.
И я знаю, что я не тот, кто тебе нужен, я знаю, что ты счастливее с ним,
Потому что каждый раз, когда я близок к раю, я не могу не грешить.

Прикоснись ко мне, детка,
Я хочу почувствовать, как ты причиняешь мне боль, любовь моя,
Я хочу, чтобы ты сказала, что я недостаточно хорош и никогда не был.
Я отдаю все, а потом все порчу.
Прикоснись ко мне, детка,
Я хочу почувствовать, как ты причиняешь мне боль, любовь моя,
Я хочу, чтобы ты сказала, что я недостаточно хорош и никогда не был.
Я отдаю все, а потом все порчу.

И я мог бы сказать тебе "нет", но это ничего не значит.
Сегодня ночью мое сердце - камень, а завтра я куплю тебе кольцо с бриллиантом.
И я знаю, что мне лучше быть одному, потому что я не могу позаботиться даже о себе,
Не говоря уже о ком-то другом.

Прикоснись ко мне, детка,
Дай мне почувствовать, что меня любят,
Дай мне почувствовать, что я достаточно хорош,
Дай мне почувствовать, что я...
Черт.

Прикоснись ко мне, детка,
Я хочу почувствовать, как ты причиняешь мне боль, любовь моя,
Я хочу, чтобы ты сказала, что я недостаточно хорош и никогда не был.
Я отдаю все, а потом все порчу.
Прикоснись ко мне, детка,
Я хочу почувствовать, как ты причиняешь мне боль, любовь моя,
Я хочу, чтобы ты сказала, что я недостаточно хорош и никогда не был.
Я отдаю все, а потом все порчу.