Lyrics and translation Shikriwal - Losing Interest
Losing Interest
Perte d'intérêt
Hold
on,
you
costing
me
so
much
Attends,
tu
me
coûtes
tellement
cher
Can
I
get
a
closer?
Puis-je
me
rapprocher
?
Mujhe
chain
nahi
aana
Je
ne
trouve
pas
la
paix
Till
I
get
global
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
mondial
Mere
plan
nahi
samjhenge
tumhein
Tu
ne
comprendras
pas
mes
plans
I
have
multiple
focus
J'ai
plusieurs
objectifs
Am
I
getting
closer?
Est-ce
que
je
me
rapproche
?
Main
kab
lauta
hoon
sober
Quand
est-ce
que
je
redeviens
sobre
?
Main
bas
eklauta
rapper
Je
suis
le
seul
rappeur
Vocal
tone
nosal
Tonalité
nasale
Buffet
me
saje
hain
personalities
Des
personnalités
sont
arrangées
au
buffet
Plural
mere
texture
Mes
textures
sont
plurielles
Ambitious
arrogant
skin
hain
mere
J'ai
une
peau
ambitieuse,
arrogante
Under
confident
insecure
delusional
true
poser,
man
Manque
de
confiance
en
soi,
insécurité,
délire,
vrai
poseur,
mec
Main
interest
kho
deta
hoon
kisi
bhi
cheez
mein
behtar
hokar
Je
perds
intérêt
à
tout
en
devenant
meilleur
Main
finest
hoon
har
din
fame
ke
closer
Je
suis
le
meilleur,
chaque
jour,
je
suis
plus
proche
de
la
gloire
How
can
I
do
this
shit
for
these
five
star
hotels
Comment
puis-je
faire
ce
truc
pour
ces
hôtels
cinq
étoiles
?
Ajeeb
hai
par
abhi
se
hi
main
imagine
karta
apni
daughters
C'est
bizarre,
mais
dès
maintenant,
j'imagine
mes
filles
Imagine
karta
unki
freedom
J'imagine
leur
liberté
Jo
main
khareed
loonga
iss
daw
se
Que
j'achèterai
avec
cet
argent
Aur
bhar
doonga
apne
closet
Et
je
remplirai
mon
placard
Aur
bhar
doonga
saare
flaws
main
Et
je
remplirai
tous
mes
défauts
Aur
tum
diamond
pahno
locket
Et
tu
porteras
des
diamants
en
pendentif
Main
Gemini
chahiye
knowledge
J'ai
besoin
de
connaissances
des
Gémeaux
Aur
media
bahut
hypnotic
Et
les
médias
sont
très
hypnotiques
No
facts
just
gossips
Pas
de
faits,
juste
des
potins
My
music
is
not
just
a
hobby
Ma
musique
n'est
pas
juste
un
passe-temps
It's
expression
it's
a
body
of
art
C'est
une
expression,
c'est
un
corps
d'art
Which
I
channel
Que
je
canalise
Aur
best
to
besties
the
worst
Et
le
meilleur
pour
les
meilleurs,
le
pire
I
could
deliver,
I
could
manage
Je
pouvais
livrer,
je
pouvais
gérer
Mere
sar
mein
cosmology
J'ai
la
cosmologie
dans
la
tête
Mere
bolne
mein
hai
talent
J'ai
du
talent
dans
ma
parole
Child
prodigy
Enfant
prodige
But
no
one
fucking
acknowledged
it,
man
Mais
personne
ne
l'a
jamais
reconnu,
mec
Aur
maybe
hain
ye
excuses
Et
peut-être
que
ce
sont
des
excuses
I
treat
myself
too
important
Je
me
traite
trop
important
Maybe
I
am
self
obsessed
guy
with
Peut-être
que
je
suis
un
type
obsédé
par
lui-même
avec
Little
bit
of
passion
Un
peu
de
passion
Yaa
maybe
it's
just
a
Gemini
thing
which
frequently
happens
Ou
peut-être
que
c'est
juste
une
chose
de
Gémeaux
qui
arrive
fréquemment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sanket Shikriwal
Attention! Feel free to leave feedback.