Shikriwal - Maula (feat. Vaidehi Goyal) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shikriwal - Maula (feat. Vaidehi Goyal)




Maula (feat. Vaidehi Goyal)
Маула (feat. Вайдехи Гоял)
Raab tera sukrana
Благодарю тебя, Господи,
Mai middle class me hu
Я - из среднего класса.
Nahi mandir jaau
Не хожу в храм,
Aur na singing class me hu
И не посещаю уроки пения.
Na mai darta kehar se tere
Я не боюсь твоей кары,
Phir bhi tere pss me hu
Но всё же я рядом с тобой.
Aur na drta kabar se mere
И не боюсь своей могилы,
Nahi maut ke baad kisi ass me hu
После смерти не стремлюсь ни к чему.
Aur na hi teri talash me hu
И не ищу тебя,
Nahi kisi rang ke liwaz me hu
Не ношу одеяний определенного цвета.
Aapne karmo ke bharose mai
Я полагаюсь на свои деяния,
Har rishte ki mithas me tu
Ты - в сладости каждого отношения.
Aur na dharmo ke dhakosle me
И не верю в религиозные обманы,
Vishwas rakhu
Сохраняю веру.
Jo dil aaye bol du
Говорю то, что на сердце,
Lafso se sare punya aur paap kru
Словами создаю все добро и зло.
Bss mai darta iss duniya mee
Я боюсь только в этом мире,
Ass pass ke khatro se
Опасностей, что рядом.
Khud ke liye kaam
Работаю для себя,
Mere log jo close
Мои близкие люди,
Unki galtiyo ko bakhs do please
Прости их ошибки, пожалуйста.
Meri nakamyabi ka khoon
Кровь моей неудачи
Meri maa ko mt do please
Не дай моей матери, пожалуйста.
Meri kamyabi ke phoole
Цветы моего успеха
Mere baap ko baksh do please
Подари моему отцу, пожалуйста.
Mere bhai jo gaaw me
Моему брату, что в деревне,
Unko Lakshya do please
Дай цель, пожалуйста.
Mere ghaw jo na sukhte
Мои раны, что не заживают,
Unhe bhrne me maddad do please
Помоги им затянуться, пожалуйста.





Writer(s): Sanket Shikriwal


Attention! Feel free to leave feedback.