Lyrics and translation Shikss feat. #SS - Zij Zegt Nu

Zij Zegt Nu

Ey zij zegt nu ik wacht
Baby wie had dat gedacht
M'n money was eerst zwart
Nu is alles zo apart
Ik boek een ticket en je valt
Hier in Amsterdam
Of gaan we vliegen naar Japan
Mami jij weet alles kan
Yeeaaahh

Het is al laat schat maar ik laat dat
Op de Malediven kijken naar hoe de zon laag gaat
Moët & Chandon dus ik ontspan
Je kijkt tv maar hebt een beeld van mij die aan staat

You call me papi en jij bent mami
Heb al op het oog van wat wij gaan zien
Soms moet ik weg maar dat wil je vaak niet
Eerst deed je Karl maar je wist dat Kan nie

En je weet hoe je mij inpakt me je love
Ze gaan je van me willen scheiden maar mami denk dan aan ons

Ey zij zegt nu ik wacht
Baby wie had dat gedacht
M'n money was eerst zwart
Nu is alles zo apart
Ik boek een ticket en je valt
Hier in Amsterdam
Of gaan we vliegen naar Japan
Mami jij weet alles kan
Yeaaahh

En je weet hoe je mij inpakt me je love
Ze gaan je van me willen scheiden maar mami denk dan aan ons

Elle dit maintenant

Hé, elle dit maintenant que j'attends
Bébé, qui aurait pu penser ça ?
Mon argent était noir au début
Maintenant, tout est tellement différent
Je réserve un billet et tu tombes
Ici, à Amsterdam
Ou on va voler au Japon
Mami, tu sais que tout est possible
Ouais

Il est déjà tard, mon cœur, mais je laisse ça
Aux Maldives, regarder le coucher de soleil
Moët & Chandon, alors je me détends
Tu regardes la télé, mais tu as une image de moi qui est allumée

Tu m'appelles papi et tu es mami
J'ai déjà repéré ce que nous allons voir
Parfois, je dois partir, mais tu ne veux pas souvent
Au début, tu faisais Karl, mais tu savais que ça ne pouvait pas marcher

Et tu sais comment tu me séduis avec ton amour
Ils vont vouloir te séparer de moi, mais mami, pense à nous

Hé, elle dit maintenant que j'attends
Bébé, qui aurait pu penser ça ?
Mon argent était noir au début
Maintenant, tout est tellement différent
Je réserve un billet et tu tombes
Ici, à Amsterdam
Ou on va voler au Japon
Mami, tu sais que tout est possible
Ouais

Et tu sais comment tu me séduis avec ton amour
Ils vont vouloir te séparer de moi, mais mami, pense à nous