Lyrics and translation Shikss feat. JFT - Ik Kan Niet

Ik Kan Niet

Dus jij was liever bij hem.
Jij pak liever de tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
Nu zoek jij mij opticien.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.

Dus jij was liever bij hem.
Nu wil jij mijn onbekend denk jij dat ik sosolo ben.
Schat!
Volgens mij krijg jij geen cent.
Wejohh!

Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
Een kans is al over al jij hem niet grijp.

Euh!
Jij wou genieten van mij salve.
Je broer wou me klappen in de ik zeg salve.
Is goed kom maar op!
Is zag geen waarde.
Ik had je toen moeten laten.
Maar jij weet niet wat jij mist.
Hoeveel zijde is alles zicht.
Ik weet dat het niet goed gaat.
Ik weet dat het niet goe.
Meisje je bent standaard met das.
We waren nooit in de klas.
Begonnen toen als een vrau.
Nu zijn wij verder dan dat...
Wejoh!

Dus jij was liever bij hem.
Nu pak ik de tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
Nu zoek jij mij opticien.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.

Dus jij was liever met hem.
Nu wil jij mij onbekend.
Denk jij dat ik sosolo ben.
Schat!
Volgens mij krijg jij geen cent.
Wejoh!

Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...

Ik nam voor je op in de studio.
En ik hoop voor jou dat je nu niet hoopt.
Ik werk niet met scholen of studiedroom.
Jij maakt de ruzie groot.
Poenie hier poenie daar maar ik blijf vastzitten bij haar.
Hand in hand in het openbaar.
Nu hoor je iedereen over haar.
Boys dkm facka met hem hij gaat met kech.
Ik zuip me nu klem vergeet wie ik ben is dat al gezegd.

Dus jij bent liever bij hem.
Jij pakt liever de tram.
Jij hebt de boel hier gesjam.
Nu zoek jij mij opticien.
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij.
Een kans is al over als jij hem niet grijp.

Dus jij bent liever met hem.
Nu ben jij mij onbekend.
Denk jij echt dat ik sosolo ben.
Schat volgens mij krijg jij geen cent.
Wejoh!

Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...
Ik kan niet geloven wat jij deed bij mij...
Een kans is al over als jij hem niet grijp...

Je ne peux pas

Alors tu préférais être avec lui.
Tu préfères prendre le tramway.
Tu as tout gâché ici.
Maintenant tu me cherches, je te vois.
Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi.
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas.

Alors tu préférais être avec lui.
Maintenant tu veux mon inconnu, tu penses que je suis solo.
Chéri !
Je pense que tu ne gagneras pas un sou.
Wejohh !

Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi...
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas.

Euh !
Tu voulais profiter de moi, salve.
Ton frère voulait me frapper dans le, je dis, salve.
C'est bon, vas-y !
Il n'a pas vu de valeur.
J'aurais dû te laisser à l'époque.
Mais tu ne sais pas ce que tu rates.
Combien de soie est tout visible.
Je sais que ça ne va pas bien.
Je sais que ce n'est pas bien.
Fille, tu es standard avec une cravate.
Nous n'étions jamais en classe.
Commencé alors comme une femme.
Maintenant, nous allons plus loin que ça...
Wejoh !

Alors tu préférais être avec lui.
Maintenant, je prends le tramway.
Tu as tout gâché ici.
Maintenant tu me cherches, je te vois.
Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi.
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas.

Alors tu préférais être avec lui.
Maintenant tu veux mon inconnu.
Tu penses que je suis solo.
Chéri !
Je pense que tu ne gagneras pas un sou.
Wejoh !

Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi...
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas...

J'ai enregistré pour toi en studio.
Et j'espère pour toi que tu ne l'espères pas maintenant.
Je ne travaille pas avec des écoles ou des studios d'enregistrement.
Tu amplifies la dispute.
Poenie ici poenie là, mais je reste coincée avec elle.
Main dans la main en public.
Maintenant, tu entends tout le monde parler d'elle.
Les garçons dkm facka avec lui, il va avec kech.
Je me saoule maintenant, j'oublie qui je suis, est-ce que c'est déjà dit.

Alors tu préfères être avec lui.
Tu préfères prendre le tramway.
Tu as tout gâché ici.
Maintenant tu me cherches, je te vois.
Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi.
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas.

Alors tu préférais être avec lui.
Maintenant tu veux mon inconnu.
Tu penses vraiment que je suis solo.
Chéri, je pense que tu ne gagneras pas un sou.
Wejoh !

Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi...
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas...
Je ne peux pas croire ce que tu as fait avec moi...
Une chance est perdue si tu ne la saisis pas...