Shila Amzah - Aku, Kau, Dia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shila Amzah - Aku, Kau, Dia




Aku, Kau, Dia
Я, ты, она
Nafasmu bermulanya langkahku
Твоё дыхание - начало моего пути,
Menghembus kata dari hatiku
Выдыхающее слова из моего сердца.
Di mana takdir ini menyatu, kau dan dia
Где эта судьба объединяет нас, тебя и ее,
Dalam hati yang mencari cinta
В сердце, которое ищет любви.
Usah kautangisi perpisahan
Не нужно оплакивать расставание,
Aku merasai cinta
Я чувствую любовь.
Aku, kau, dia, bahagia rasa
Я, ты, она, чувство счастья,
Bersatu dalam cinta yang membara
Объединенные в пылкой любви.
Biar sakitku karna cinta
Пусть боль моя будет от любви,
Ternyata untuk yang sempurna
Ведь она для того, кто совершенен.
Berat jua rasa bersatu
Тяжело быть вместе,
Walaupun sedar akan menghilang
Даже зная, что всё исчезнет.
Di mana takdir ini memisah kau dan aku
Где эта судьба разлучает тебя и меня,
Hanya cinta kekal yang kuharapkan
Только вечной любви я желаю.
Usah kautangisi perpisahan
Не нужно оплакивать расставание,
Aku merasai cinta
Я чувствую любовь.
Aku, kau, dia, bahagia rasa
Я, ты, она, чувство счастья,
Bersatu dalam cinta yang membara
Объединенные в пылкой любви.
Biar sakitku karena cinta
Пусть боль моя будет от любви,
Ternyata untuk yang sempurna
Ведь она для того, кто совершенен.
Di dunia ini hanya 'tuk sementara saja
В этом мире всё лишь на время,
Pasti ada kenangan kita berdua
Останутся наши воспоминания.
Namun hati tak pernah mengharapkan
Но сердце уже не надеется,
Karna kutahu dirimu kini mencintainya
Ведь я знаю, ты теперь любишь ее.
Biar sakitku karna cinta
Пусть боль моя будет от любви,
Bahagia aku, kau, dan dia
Счастья мне, тебе и ей.
Aku, kau, dia, bahagia rasa
Я, ты, она, чувство счастья,
Bersatu dalam cinta yang membara
Объединенные в пылкой любви.
Biar sakitku karna cinta
Пусть боль моя будет от любви,
Bahagia aku, kau, dan dia
Счастья мне, тебе и ей.





Writer(s): Sharon Anne Paul, Pekin Ibrahim


Attention! Feel free to leave feedback.