Lyrics and translation Shila Amzah - Deja vu
Aku
bukan
lemah
tanpa
cinta
Я
не
слаба
без
любви,
Hanya
tidak
mampu
sendiri
tanpanya
Просто
не
могу
быть
одна
без
нее.
Biarkan
aku
menangis
kerna
derita
Позволь
мне
плакать
от
боли,
Dia
hadir
mengubatkan
rindu
Ты
пришел,
чтобы
унять
мою
тоску,
Mengajarkan
aku
erti
cinta
Научил
меня,
что
такое
любовь.
Namun
semua
tidak
seindah
ku
sangka
Но
все
оказалось
не
так
прекрасно,
как
я
мечтала,
Dialah
yang
aku
inginkan
Ты
- тот,
кого
я
желала,
Dia
cinta
yang
ku
dambakan
Ты
- любовь,
о
которой
я
мечтала,
Namun
semua
hanya
tinggal
mimpi
Но
все
осталось
лишь
мечтой,
Berpisahnya
cinta
Любовь
разбилась.
Aku
harus
melupakannya
Я
должна
забыть
тебя,
Aku
harus
memadam
rasa
Я
должна
подавить
свои
чувства,
Namun
hati
tidak
pernah
mampu
Но
мое
сердце
никогда
не
сможет
Melepas
kau
pergi
Отпустить
тебя.
Dialah
yang
aku
inginkan
Ты
- тот,
кого
я
желала,
Dia
cinta
yang
ku
dambakan
Ты
- любовь,
о
которой
я
мечтала,
Namun
semua
hanya
tinggal
mimpi
Но
все
осталось
лишь
мечтой,
Berpisahnya
cinta
Любовь
разбилась.
Setelah
sedar
dari
mimpi
Проснувшись
ото
сна,
Harus
ku
terus
hidup
tanpa
mu
Я
должна
продолжать
жить
без
тебя.
Kini
ku
pasrah
segalanya
tentang
cinta
Теперь
я
смирилась
со
всем,
что
касается
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sharon Anne Paul, Imillya Irwani Roslan
Attention! Feel free to leave feedback.