Lyrics and translation Shila Amzah - 低头式孤单

低头式孤单

Shuí shuō dītóu sī gùxiāng
Rén zhǐguǎn nǎlǐ xìnhào zuì qiáng
Méi kàoshān jiù kào yǒu diànyuán de qiáng
Gǎnjué zìyóu fēixiáng tiānkōng què jǐ cùn kuān
Dìqiú shàng de shìjiè biàn sìfāng
Liáotiān shì bù tíng xiǎng bù dǎyàng shuí zài shēn páng dītóu jiù wàng
Wàng yǒngbào wàng xū hán wàng wèn nuǎn chuángshàng yǒu shǒujī péibàn
Àn yī àn quán shàng yúnduān lùn qínggǎn àimèi shì zhǒng xíguàn
Yuè lǎo yù lǐ hái luàn
Zàn yī zàn zànguòle jiù wàng nìmíng zhìshàng tōukuī chéng kuáng
Líxiàn cái míngbái dītóu shì gūdān
Àn yī àn quán shàng yúnduān ānquán gǎn xièlòu cái lái zhuā kuáng
Dītóu hé shū wúguān
Zàn yī zàn zàn shénme bùguǎn píngmù tàiliàng yóuqí yèwǎn
Zhào dào yīgè rén dītóu shì gūdān

La solitude du regard baissé

Qui a dit que baisser les yeux signifie penser à la maison ?
Les gens ne font attention qu'à l'endroit où le signal est le plus fort.
S'ils n'ont pas de montagnes, ils s'appuient sur le mur de la station de base.
On se sent libre de voler dans le ciel, mais combien de pouces de large ?
Le monde sur terre est devenu un endroit à quatre directions.
La conversation est incessante, sans fin, on ne se demande pas qui est à côté de nous, on baisse les yeux et on oublie.
On oublie les câlins, on oublie le froid, on oublie de demander si le lit est chaud, il y a un téléphone qui nous accompagne.
Appuyer sur un bouton, appuyer sur l'écran, parler d'amour et de beauté, c'est une habitude.
Le mois vieillit, les pensées sont toujours en désordre.
On se contente de regarder, on se contente d'admirer, puis on oublie, on laisse la clarté de l'esprit se transformer en folie.
Ce n'est qu'en regardant qu'on comprend que baisser les yeux signifie être seul.
Appuyer sur un bouton, appuyer sur l'écran, le sentiment de sécurité s'échappe, la panique arrive.
Baisser les yeux n'a rien à voir avec les livres.
On se contente de regarder, on se contente de regarder, peu importe, l'écran est brillant, surtout la nuit.
On voit une personne, on baisse les yeux, on est seul.