Lyrics and translation Shila - Kaku Aku

Kaku Aku

Setiap detik setiap saat
Kau ada dengan ku
Memberitahu apa yang seharusnya ku tahu
Kau sering merasa ragu kepada diriku
Bukan ini bukan bukan bukan itu

Apa harus ku buat
Agar engkau akan mengerti
Bicaraku kau bila ku kawal olehmu
Kau memperlakukan ku seolah ku kaku
Bukan yang ku mahu
Mungkin kau cemburu
Hentikanlah segala obsesimu

Aku makin makin bosan
Oh dengan sikapmu
Aku rimas aku lemas
Oh dengan telunjukmu
Oh sayang biarkanlah aku dengan caraku
Biarlah biarkanlah oh biarlah

Apa harus ku buat
Agar engkau akan mengerti
Bicaraku kau bila ku kawal olehmu
Kau memperlakukan ku seolah ku kaku
Bukan yang ku mahu
Mungkin kau cemburu
Hentikanlah segala obsesimu

Ku percaya
Kau hanya mahu yang terbaik untukku
Namun ku bukanlah sempurna jadi seperti kau mahu

Telah aku turuti
Telah aku cuba fahami
Cara tujuan ku

Apa harus ku buat
Agar engkau akan mengerti
Bicaraku kau bila ku kawal olehmu
Kau memperlakukan ku seolah ku kaku
Bukan yang ku mahu
Mungkin kau cemburu
Hentikanlah segala obsesimu

Apa harus ku buat
Agar engkau akan mengerti
Bicaraku kau bila ku kawal olehmu
Kau memperlakukan ku seolah ku kaku
Bukan yang ku mahu
Mungkin kau cemburu
Hentikanlah segala obsesimu

Apa yang ku mahu
Mungkin kau cemburu
Hentikanlah segala obsesimu
Tak bisa bersalah
Mahupun mengalah
Lebih baik aku putuskan saja

Куаку Аку

Каждую секунду, каждый миг
Ты рядом со мной,
Говоришь мне, что я должна знать.
Ты часто во мне сомневаешься,
Не так, не этак, не то, не сё.

Что же мне сделать,
Чтобы ты, наконец, понял?
Я говорю то, что ты мне диктуешь,
Ты обращаешься со мной так, будто я бесчувственная кукла.
Я этого не хочу.
Может, ты ревнуешь?
Остановись, прекрати свою одержимость.

Мне всё больше и больше надоедает
Твоё поведение.
Мне нечем дышать, меня ты душишь
Своим указующим перстом.
О, любимый, позволь мне быть собой.
Позволь мне, позволь, о, позволь.

Что же мне сделать,
Чтобы ты, наконец, понял?
Я говорю то, что ты мне диктуешь,
Ты обращаешься со мной так, будто я бесчувственная кукла.
Я этого не хочу.
Может, ты ревнуешь?
Остановись, прекрати свою одержимость.

Я верю,
Ты хочешь для меня только лучшего,
Но я не идеальна, я не могу быть такой, как ты хочешь.

Я следовала за тобой,
Я пыталась понять
Твой путь, твои цели.

Что же мне сделать,
Чтобы ты, наконец, понял?
Я говорю то, что ты мне диктуешь,
Ты обращаешься со мной так, будто я бесчувственная кукла.
Я этого не хочу.
Может, ты ревнуешь?
Остановись, прекрати свою одержимость.

Что же мне сделать,
Чтобы ты, наконец, понял?
Я говорю то, что ты мне диктуешь,
Ты обращаешься со мной так, будто я бесчувственная кукла.
Я этого не хочу.
Может, ты ревнуешь?
Остановись, прекрати свою одержимость.

Чего хочу я?
Может, ты ревнуешь?
Остановись, прекрати свою одержимость.
Не могу быть виноватой
Или уступать.
Лучше нам расстаться.