Shila - Memori Tercipta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shila - Memori Tercipta




Memori Tercipta
Созданные воспоминания
Bergetar jiwa dipersada bercahaya
Трепещет душа в сияющей вышине,
Pertemuan harapan pertama kalinya
Встреча надежды в самый первый раз.
Bergetar jiwa menghadapi mimpi-mimpi
Трепещет душа, встречая свои мечты,
Sukar dipercaya pintunya terbuka
Сложно поверить, что дверь отворилась.
Di sini jua memori tercipta
Здесь и сейчас создаются воспоминания,
Walau seketika terjalin kasih kita
Пусть даже на миг связала нас любовь.
Mungkin di sini kita 'kan terpisah
Может быть, здесь нам суждено расстаться,
Kenangan bersama tiada kulupa
Но воспоминания о нас я не забуду.
Mengalun suara sesuri bisikan hati
Слышу, как шепчет твой голос в моем сердце,
Seiringan mencari haluan berseni
Вместе мы ищем свой собственный путь.
Bergetar jiwa menghadapi mimpi-mimpi
Трепещет душа, встречая свои мечты,
Tiada pun terduga pintunya terbuka
Неожиданно для меня дверь отворилась.
Di sini jua memori tercipta
Здесь и сейчас создаются воспоминания,
Walau seketika terjalin kasih kita
Пусть даже на миг связала нас любовь.
Mungkin di sini kita 'kan terpisah
Может быть, здесь нам суждено расстаться,
Kenangan bersama tiada kulupa
Но воспоминания о нас я не забуду.
Yang terpahit jua termanis
Самое горькое и самое сладкое,
Semuanya bagiku terindah
Все для меня прекрасно.
Kuingati buat selama-lamanya
Буду помнить об этом всегда.
Di sini jua memori tercipta
Здесь и сейчас создаются воспоминания,
Walau seketika terjalin kasih kita
Пусть даже на миг связала нас любовь.
Mungkin di sini kita 'kan terpisah
Может быть, здесь нам суждено расстаться,
Kenangan bersama tiada kulupa
Но воспоминания о нас я не забуду.
Mungkin di sini kita 'kan terpisah
Может быть, здесь нам суждено расстаться,
Kenangan bersama
Воспоминания о нас...
Kenangan bersama
Воспоминания о нас...
Kenangan bersama
Воспоминания о нас...
Mungkin di sini kita 'kan terpisah
Может быть, здесь нам суждено расстаться,
Kenangan bersama tiada kulupa
Но воспоминания о нас я не забуду.





Writer(s): Aubrey Naga Suwito, Tinta S


Attention! Feel free to leave feedback.