Tapi Mengapa - Shila translation in German

Tapi Mengapa

Sudah ku katakan segalanya
Sudah kau mendengar semua
Penjelasan itu

Apakah lagi salah yang ada
Apakah kesilapan lalu
Yang harus aku perbetulkan
Harus ku perbaiki
Agar kita kan terus bersama

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Tiada siapa kan terseksa
Apa salahnya kau beralah
Segeralah kau berubah

Tahukah dikau betapa payah
Tahukah betapa susah
Untukku bernafas seperti biasa
Semua telah ku coba
Fahami caramu
Namun ku tak berdaya

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Aku berharap dikau sedar
Sedar apa yang cuba ku lakukan
Bersamalah kita pulihkan
Pulihkan jiwa yang luka
Agar kitakan terus bersama

Tapi mengapa
Kau melambatkan pendamaian di antara kita
Mengapa dikau benarkan ku terseksa oleh derita
Mengapa tidak engkau rendahkan sedikit egomu
Agar tiada, tiada siapa bisa memulakan sengketa

Tiada siapa kan terseksa
Apa salahnya kau beralah
Segeralah kau berubah

Aber Warum

Ich habe dir alles gesagt
Du hast alles gehört
Diese Erklärung

Welchen Fehler gibt es noch
Welchen Fehler von damals
Soll ich korrigieren
Soll ich verbessern
Damit wir weiterhin zusammen sein können

Aber warum
Verzögerst du die Versöhnung zwischen uns
Warum lässt du zu, dass ich unter Qualen leide
Warum gibst du nicht ein wenig von deinem Ego auf
Damit niemand, niemand einen Streit beginnen kann

Niemand wird leiden
Was spricht dagegen, wenn du nachgibst
Ändere dich bitte bald

Weißt du, wie schwer es ist
Weißt du, wie mühsam es ist
Für mich, normal zu atmen
Ich habe alles versucht
Deine Art zu verstehen
Aber ich bin machtlos

Aber warum
Verzögerst du die Versöhnung zwischen uns
Warum lässt du zu, dass ich unter Qualen leide
Warum gibst du nicht ein wenig von deinem Ego auf
Damit niemand, niemand einen Streit beginnen kann

Ich hoffe, du bist dir bewusst
Bewusst, was ich versuche zu tun
Lass uns gemeinsam heilen
Die verletzte Seele heilen
Damit wir weiterhin zusammen sein können

Aber warum
Verzögerst du die Versöhnung zwischen uns
Warum lässt du zu, dass ich unter Qualen leide
Warum gibst du nicht ein wenig von deinem Ego auf
Damit niemand, niemand einen Streit beginnen kann

Niemand wird leiden
Was spricht dagegen, wenn du nachgibst
Ändere dich bitte bald