Shiloh - Can't Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shiloh - Can't Hold On




Can't Hold On
Не могу больше держаться
I'm your piece of mind
Я твой покой,
Fight for what you've made yourself believe
Борюсь за то, во что ты сам себя заставил поверить,
Tell me what you find
Скажи мне, что ты находишь,
Will you cross the line
Перейдешь ли ты черту,
To sabotage me?
Чтобы саботировать меня?
I'm wide awake I'm wide awake
Я полностью проснулась, я полностью проснулась
If you could save me now,
Если бы ты мог спасти меня сейчас,
Would I want you to?
Захотела бы я этого?
What will it take this time
Что потребуется на этот раз,
To break away, forget your face
Чтобы вырваться, забыть твое лицо
And everything you said?
И все, что ты сказал?
I can't hold on to you anymore.
Я больше не могу держаться за тебя.
I'm your ignorance
Я твое невежество,
Paid the price to dance
Заплатила цену за танец
And fell to my knees
И упала на колени,
Love is dangerous
Любовь опасна,
And when it comes to this nothings for free
И когда дело доходит до этого, ничто не дается бесплатно.
You're wide awake waiting for me to sleep
Ты не спишь, ждешь, когда я усну.
If you could save me now,
Если бы ты мог спасти меня сейчас,
Would I want you to?
Захотела бы я этого?
What will it take this time,
Что потребуется на этот раз,
To break away, forget your face
Чтобы вырваться, забыть твое лицо
And everything you said?
И все, что ты сказал?
I cant hold on to you anymore.
Я больше не могу держаться за тебя.
Anymore
Больше не могу.
How could you make me the promises?
Как ты мог давать мне эти обещания?
I was confused!
Я была растеряна!
Cause I never thought that you'd treat me like this!
Потому что я никогда не думала, что ты будешь так со мной обращаться!
I'm your piece of mind, fight for what you've made yourself believe
Я твой покой, борюсь за то, во что ты сам себя заставил поверить.
If you could save me now,
Если бы ты мог спасти меня сейчас,
Would I want you to?
Захотела бы я этого?
What will it take this time?
Что потребуется на этот раз?
To break away, forget your face
Чтобы вырваться, забыть твое лицо
And everything you said
И все, что ты сказал?
I cant hold on to you anymore.
Я больше не могу держаться за тебя.





Writer(s): Shiloh Schramm, Jeffrey Robert Dalziel, Daniel Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.