Lyrics and translation Shiloh - It's Nxt Me

It's Nxt Me

You say that I should watch my mouth, that everything is not a joke
I'm not the kind to hold my tongue I'd rather speak my mind than...

Choke on the words that you want me to say
Smile as the honesty fades away
Say the right words, be the good girl
Play along, is that what you want?

Honestly it's not me, it's not me, it's not me
Can't you see what you want me to be, what you want me to be
It's just not me

You say that I should let it go, and break the key to lock the door
Just close my eyes to what I know, but I can't take it any more

Than the words that you want me to say
Why let my honesty fade away
Say the right words, be the good girl
Play along, is that what you want?

Honestly it's not me, it's not me, it's not me
Can't you see what you want me to be, what you want me to be
It's just not me

So choke on the words that you want me to say
Smile as your honesty fades away
Say the right words, be the good girl
Play along, if that's what you want

Honestly it's not me, it's not me, it's not me
Can't you see what you want me to be, what you want me to be
It's just not me

Это не я

Ты говоришь, что мне нужно следить за языком, что не всё в этой жизни - шутка
Но я не из тех, кто держит язык за зубами. Мне легче сказать, что я думаю, чем...

Давиться словами, которые ты хочешь от меня услышать,
Улыбаться, пока моя искренность угасает,
Говорить то, что нужно, быть паинькой.
Играть по твоим правилам? Ты этого хочешь?

Честно говоря, это не я, это не я, это не я.
Разве ты не видишь, кем ты хочешь меня видеть? Кем ты хочешь меня видеть?
Это просто не я.

Ты говоришь, что мне нужно отпустить всё, выбросить ключ от этой двери,
Просто закрыть глаза на то, что я знаю, но я больше не могу этого выносить.

Больше не могу выносить этих слов, которые ты хочешь от меня услышать.
Зачем позволять моей искренности угасать?
Говорить то, что нужно, быть паинькой,
Играть по твоим правилам? Ты этого хочешь?

Честно говоря, это не я, это не я, это не я.
Разве ты не видишь, кем ты хочешь меня видеть? Кем ты хочешь меня видеть?
Это просто не я.

Поэтому подавись словами, которые ты хочешь от меня услышать,
Улыбайся, пока твоя искренность угасает,
Говори то, что нужно, будь паинькой,
Играй по правилам, если ты этого хочешь.

Честно говоря, это не я, это не я, это не я.
Разве ты не видишь, кем ты хочешь меня видеть? Кем ты хочешь меня видеть?
Это просто не я.