Thode Se Hum- Encore - Shilpa Rao translation in German

Thode Se Hum- Encore

Aankhon ki neend ho,
Shabnam ki boond ho,
Bas tum
Honthon ki pyaas ho,
Jeene ki aas ho,
Bas tum

Aankhon ki neend ho,
Shabnam ki boond ho,
Bas tum
Honthon ki pyaas ho,
Jeene ki aas ho,
Bas tum

Mere khyaalon ki dhundli fasilon pe
Subah ki baarish ho tum

Thode se hum,
Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe

Thode se hum,
Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe

Ye meri neendein jaage tere hi liye
Kyun har khushi muskuraaye tere hi liye
Main tera aks hoon, tu mera aainaa
Aa mita de sabhi dooriyaan

Thode se hum,
Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe

Thode se hum,
Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe

Kyun tera, zikr rahe khyalon mein mere
Tuu iss tarah, rehta hai kyun sawalon mein mere
Khwahishein tu meri,
Raahatein tu meri
Faasle na rahe darmiyaan
Thode se hum,

Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Ishq mein kho rahe
Thode se hum,
Thode se tum
Muqammal ho rahe.

Ein bisschen wir - Zugabe

Der Schlaf meiner Augen bist du,
Ein Tautropfen bist du,
Nur du
Der Durst meiner Lippen bist du,
Die Hoffnung zu leben bist du,
Nur du

Der Schlaf meiner Augen bist du,
Ein Tautropfen bist du,
Nur du
Der Durst meiner Lippen bist du,
Die Hoffnung zu leben bist du,
Nur du

Auf den nebligen Mauern meiner Gedanken
Bist du der Morgenregen

Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns

Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns

Mein Schlaf wacht nur für dich
Warum lächelt jedes Glück nur für dich?
Ich bin dein Abbild, du bist mein Spiegel
Komm, lösche alle Distanzen aus

Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns

Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns

Warum drehen sich meine Gedanken um dich?
Warum bist du so präsent in meinen Fragen?
Du bist meine Wünsche,
Du bist mein Trost
Mögen keine Distanzen zwischen uns bleiben
Ein bisschen wir,

Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Verlieren uns in der Liebe
Ein bisschen wir,
Ein bisschen du
Vervollständigen uns.