Shim - Sting Like a Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shim - Sting Like a Bitch




Sting Like a Bitch
Жалит, как стерва
Lifestyles of the rich and blameless
Образ жизни богатых и безгрешных
Ya' don't know why you love to hate
Ты не знаешь, почему любишь ненавидеть
Cause it's been a while since the civil war
Ведь прошло много времени с гражданской войны
Or the rights movement of fifty-four
Или движения за права пятьдесят четвертого
Selling hope, slinging dope, stealing votes
Продажа надежды, торговля дурью, кража голосов
And now we're all on our own
И теперь мы все сами по себе
It turns out you can steal
Оказывается, ты можешь украсть
A fantasy you can make real, yeah
Фантазию, которую ты можешь воплотить в реальность, да
I don't think I'll ever understand
Я не думаю, что когда-нибудь пойму
Stepping on everyone ya' can
Как ты наступаешь на всех, кого можешь
Does it make you feel like a man?
Это заставляет тебя чувствовать себя мужчиной?
And you run your mouth like a marathon
И ты треплешься, как будто бежишь марафон
Being a prick must turn you on
Быть козлом, должно быть, тебя заводит
But not for long
Но ненадолго
Can't wait to see your face on the end of a fist
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо на конце кулака
Can't wait to see you pay for all this shit
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты платишь за все это дерьмо
And I would wait in line, all night for tickets
И я бы стояла в очереди всю ночь за билетами
Cause when it comes around it'll sting like a bitch (bitch, bitch)
Потому что, когда это случится, будет жалить, как стерва (стерва, стерва)
You once were lost now you're blind as well
Ты когда-то был потерян, теперь ты еще и слеп
Promise us heaven deliver us welfare
Обещаешь нам рай, даешь нам пособие
Medical on a holocaust budget
Медицина с бюджетом Холокоста
But the one percent are gonna love it
Но одному проценту это понравится
Black, brown, aged out or anything around the poverty line
Черные, коричневые, старые или кто-либо за чертой бедности
Then there's need to fight
Тогда нужно бороться
Cause don't have to kill someone waiting to die
Потому что не нужно убивать кого-то, кто ждет смерти
I don't think I'll ever understand
Я не думаю, что когда-нибудь пойму
Stepping on everyone ya' can
Как ты наступаешь на всех, кого можешь
Does it make you feel like a man?
Это заставляет тебя чувствовать себя мужчиной?
And you run your mouth like a marathon
И ты треплешься, как будто бежишь марафон
Being a prick must turn you on
Быть козлом, должно быть, тебя заводит
But not for long
Но ненадолго
Can't wait to see your face on the end of a fist
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо на конце кулака
Can't wait to see you pay for all this shit
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты платишь за все это дерьмо
And I would wait in line, all night for tickets
И я бы стояла в очереди всю ночь за билетами
Cause when it comes around it'll sting like a bitch (bitch, bitch)
Потому что, когда это случится, будет жалить, как стерва (стерва, стерва)
Can't wait to see your face on the end of a fist
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо на конце кулака
Can't wait to see you pay for all this shit
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты платишь за все это дерьмо
And I would wait in line, all night for tickets
И я бы стояла в очереди всю ночь за билетами
Cause when it comes around it'll sting like a bitch
Потому что, когда это случится, будет жалить, как стерва
Can't wait to see your face on the end of a fist
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо на конце кулака
Can't wait to see you pay for all this shit
Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты платишь за все это дерьмо
And I would wait in line, all night for tickets
И я бы стояла в очереди всю ночь за билетами
Cause when it comes around it'll sting like a bitch (bitch, bitch)
Потому что, когда это случится, будет жалить, как стерва (стерва, стерва)





Writer(s): Aaron Timothy Dudley, Adam Smeaton, Shimon Moore


Attention! Feel free to leave feedback.