Lyrics and translation Shima - Terserahlah

Terserahlah

Kucari keikhlasan hati
Yang sudi berkongsi suka dan duka
Kubersungguh untuk bersama
Apakah kau sudi terima

Banyak yang kau dengar
Tak semuanya benar
Dan terserahlah untuk kau percaya

Walau aku cuba
Untuk menjelaskan
Mungkin kau terima
Bagai satu kepalsuan

Jatuh bangun sendirian
Pahit dan manis kutelan
Semuanya asam garam
Aku tempuhi

Zahir nampaknya kutenang
Senyum penuh keramahan
Tetapi hati menangis

Tidak pernah kuceritakan
Hanyalah Tuhan
Tempat aku mengadu

Banyak yang kau dengar
Tak semuanya benar
Dan terserahlah untuk kau percaya

Walau aku cuba
Untuk menjelaskan
Mungkin kau terima
Bagai satu kepalsuan

Jatuh bangun sendirian
Pahit dan manis kutelan
Semuanya asam garam
Aku tempuhi

Zahir nampaknya kutenang
Senyum penuh keramahan
Tetapi hati menangis

Tidak pernah kuceritakan
Hanyalah Tuhan
Tempat aku mengadu
Tempat aku mengadu

Terserahlah

Je recherche la sincérité dans le cœur
Qui acceptera de partager les joies et les peines
Je fais de mon mieux pour être avec toi
Es-tu prêt à me prendre tel que je suis ?

On t'a raconté beaucoup de choses
Tout n'est pas vrai
Et c'est à toi de décider si tu veux me croire

Même si j'essaie
De tout t'expliquer
Peut-être que tu vas me prendre
Pour un menteur

Je suis tombée et j'ai lutté seule
L'amertume et le plaisir, je les ai avalés
Tout ça, c'est la vie
J'y fais face

En apparence, je suis calme
Mon sourire est chaleureux
Mais mon cœur pleure

Je n'ai jamais raconté mon histoire
Seul Dieu
Connaît mes souffrances

On t'a raconté beaucoup de choses
Tout n'est pas vrai
Et c'est à toi de décider si tu veux me croire

Même si j'essaie
De tout t'expliquer
Peut-être que tu vas me prendre
Pour un menteur

Je suis tombée et j'ai lutté seule
L'amertume et le plaisir, je les ai avalés
Tout ça, c'est la vie
J'y fais face

En apparence, je suis calme
Mon sourire est chaleureux
Mais mon cœur pleure

Je n'ai jamais raconté mon histoire
Seul Dieu
Connaît mes souffrances
Connaît mes souffrances