Shima - Usahlah - translation of the lyrics into German
Shima Usahlah

Usahlah

Shima

Usahlah - Shimatranslation in German




Usahlah
Sieh mich nicht so an
Usahlah 'ku dipandang sebelah mata
Sieh mich nicht nur mit einem Auge an
Karna' antara kita masih ada
Denn zwischen uns gibt es noch immer
Ikatan yang belum terlerai
Ein Band, das nicht gelöst ist
Di atas sekeping kertas
Auf einem Stück Papier
Kita sama-sama berjanji
Haben wir uns versprochen
Dan mempercayai
Und geglaubt
Hanyalah nyawa jadi penyebab akhirnya
Dass nur der Tod uns trennen kann
Hidupku denganmu membosankan
Mein Leben mit dir ist langweilig
Sebumbung tapi berasingan
Unter einem Dach, aber getrennt
Malamku pula kekosongan
Meine Nächte sind leer
Kedinginan
Voller Kälte
Hati mana tiada terkilan
Welches Herz wäre nicht verletzt
Waktu senang aku diteman
In guten Zeiten bist du bei mir
Tapi bila susah rupanya
Aber wenn es schwer wird, bin ich
'Ku seorang
Allein
Pernahkah engkau rasai
Hast du jemals gefühlt
Apa yang kualami
Was ich erlebt habe
Sewaktu engkau tiada menemani?
Als du nicht bei mir warst?
Apakah aku hanya layak
Bin ich nur wert
Setakat di ruang mata
In deinen Augen zu sein
Tidak di hatimu
Nicht in deinem Herzen
Selama-lamanya?
Für immer?
Hidupku denganmu membosankan
Mein Leben mit dir ist langweilig
Sebumbung tapi berasingan
Unter einem Dach, aber getrennt
Malamku pula kekosongan
Meine Nächte sind leer
Kedinginan
Voller Kälte
Hati mana tiada terkilan
Welches Herz wäre nicht verletzt
Waktu senang aku diteman
In guten Zeiten bist du bei mir
Tapi bila susah rupanya
Aber wenn es schwer wird, bin ich
'Ku seorang
Allein
Pernahkah engkau rasai
Hast du jemals gefühlt
Apa yang kualami
Was ich erlebt habe
Sewaktu engkau tiada menemani?
Als du nicht bei mir warst?
Apakah aku hanya layak
Bin ich nur wert
Setakat di ruang mata
In deinen Augen zu sein
Tidak di hatimu
Nicht in deinem Herzen
Selama-lamanya?
Für immer?
Usahlah 'ku dipandang sebelah mata
Sieh mich nicht nur mit einem Auge an
Karna' antara kita masih ada
Denn zwischen uns gibt es noch immer
Waktu membetul keadaan
Zeit, die Dinge zu richten
Usahlah
Sieh nicht...




Writer(s): Lan Laga, Lukhman S
Shima - Aku Tetap Aku
Album
Aku Tetap Aku
date of release
10-07-2015

1 Hilangmu Tanpa Rela
2 Aku Tetap Aku
3 Dalam Kesamaran
4 Antara Tidur Dan Terjaga
5 Hati Ke Hati
6 Kasih Enggan Merindu
7 Usahlah
8 Namaku
9 Hujan Berhentilah
10 Mimpi Tak Selalunya Indah
Attention! Feel free to leave feedback.