Lyrics and translation Shimica - Let Go

Let Go

會有什麼要求
是否言聽計從
What you wanna know
Bae what you
Wanna know bae
我就像是風 你是否了解我
帶的味道濃 還沒到 你說 看見我

像是風 是否能 明白我
消縱即逝 的 煙火
難道愛對你僅是捕捉

如果說 這場夢 注定失落
我們 都不去追究
Don't Fking creep in thru my window

Baby I'm going to the top
Maybe you can come with me
Lego lego le le go
Let go let go
Le let go
I know something had been missing
當我不在意你心情
I gotta go
SORRY if I can't take you

SHIMICA
You wonder ...
Do you really wanna know
Ain't about the dough
I got more of that sure
It ain't what
I'm looking for
Boy I'm sure that
We both know
"You can't give me what I'm needing"

Is it something that's been haunting you?
Why you can't tell me the truth?

Say you love me but do u really?
I got a plan now visualize with me?
I wanna jump outta my comfort zone
Limitation is not what I'm here for

Don't take it personal " I love you "
But i got ambitions worth than you

Baby I'm going to the top
Maybe you can come with me
Lego lego le le go
Let go let go
Le let go
I know something had been missing
當我不在意你心情
I gotta go
SORRY if I can't take you

Baby I'm going to the top
Maybe you can come with me
Can you let go let go
Can you let go let go
I know something had been missing
當我不在意你心情
I gotta go
SORRY if I can't take you

Recorded at Modest Studio

Laisse tomber

Y aura-t-il des exigences ?
Est-ce que tu vas obéir à tout ?
What you wanna know
Bae what you
Wanna know bae
Je suis comme le vent, est-ce que tu me comprends ?
L’odeur est forte, ce n'est pas encore arrivé, tu dis que tu me vois.

Comme le vent, est-ce que tu peux me comprendre ?
Un feu d’artifice qui disparaît rapidement.
L'amour pour toi n'est-il qu'une capture ?

Si ce rêve est destiné à être perdu,
Nous ne cherchons pas à savoir.
Don't Fking creep in thru my window

Baby, je vais au sommet.
Peut-être que tu peux venir avec moi.
Lego lego le le go
Laisse tomber laisse tomber
Le laisse tomber
Je sais que quelque chose manquait.
Quand je ne me soucie pas de ton humeur,
Je dois partir.
Désolée si je ne peux pas t’emmener.

SHIMICA
Tu te demandes...
Est-ce que tu veux vraiment savoir ?
Ce n’est pas à propos de l'argent.
J’en ai plus, c’est sûr.
Ce n'est pas ce que
Je cherche.
Chéri, je suis sûre que
On le sait tous les deux.
"Tu ne peux pas me donner ce dont j’ai besoin."

Est-ce quelque chose qui te hante ?
Pourquoi tu ne peux pas me dire la vérité ?

Tu dis que tu m'aimes, mais est-ce que tu le penses vraiment ?
J’ai un plan, visualise avec moi ?
Je veux sortir de ma zone de confort.
Les limites, ce n’est pas pour moi.

Ne le prends pas personnellement "Je t’aime".
Mais j’ai des ambitions qui valent plus que toi.

Baby, je vais au sommet.
Peut-être que tu peux venir avec moi.
Lego lego le le go
Laisse tomber laisse tomber
Le laisse tomber
Je sais que quelque chose manquait.
Quand je ne me soucie pas de ton humeur,
Je dois partir.
Désolée si je ne peux pas t’emmener.

Baby, je vais au sommet.
Peut-être que tu peux venir avec moi.
Peux-tu laisser tomber laisser tomber ?
Peux-tu laisser tomber laisser tomber ?
Je sais que quelque chose manquait.
Quand je ne me soucie pas de ton humeur,
Je dois partir.
Désolée si je ne peux pas t’emmener.

Enregistré au Studio Modest