Shimica - In my dreams - translation of the lyrics into German

In my dreams - Shimicatranslation in German




In my dreams
In meinen Träumen
You're in my dreams
Du bist in meinen Träumen
Bury this shit in mystery
Vergrabe diesen Mist in Geheimnissen
Laugh it off like it's history
Lache es weg, als wäre es Geschichte
But I still can't fake what's within
Aber ich kann immer noch nicht verbergen, was in mir ist
Oh, you're in my dreams
Oh, du bist in meinen Träumen
Started of as nobody until you're my everything
Begonnen als Niemand, bis du mein Ein und Alles wurdest
I know you can't say the same damn thing
Ich weiß, du kannst nicht dasselbe sagen
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Denn für dich bin ich nur eine Freundin und nicht mehr als das
I cannot get my heart broken again
Ich kann es nicht ertragen, dass mein Herz noch einmal gebrochen wird
I'd be crying my heart out if I see you with her
Ich würde mir die Seele aus dem Leib weinen, wenn ich dich mit ihr sehe
But if you like that, I wish you the best with her
Aber wenn du das magst, wünsche ich dir alles Gute mit ihr
I hate to say I that I love you, it kills me that I can't have you
Ich hasse es zu sagen, dass ich dich liebe, es bringt mich um, dass ich dich nicht haben kann
Na, na, now I'm hopeless in my bed room
Nein, nein, jetzt bin ich hoffnungslos in meinem Schlafzimmer
You're in my dreams
Du bist in meinen Träumen
Bury this shit in mystery
Vergrabe diesen Mist in Geheimnissen
Laugh it off like it's history
Lache es weg, als wäre es Geschichte
But I still can't fake what's within
Aber ich kann immer noch nicht verbergen, was in mir ist
Oh, you're in my dreams
Oh, du bist in meinen Träumen
I'm so insane at night
Ich bin so verrückt in der Nacht
You get me so high at night
Du machst mich so high in der Nacht
It's hell of a ride at night
Es ist eine höllische Fahrt in der Nacht
Psycho, psycho, psycho
Psycho, Psycho, Psycho
We been dancing in the cold
Wir haben im Kalten getanzt
I know you're the bad guy
Ich weiß, du bist der Böse
I almost sold to you my soul
Ich hätte dir fast meine Seele verkauft
You're no gold
Du bist kein Gold
Yeah, this shit too old
Ja, dieser Mist ist zu alt
My loves original
Meine Liebe ist echt
I was too deaf to be told
Ich war zu taub, um es zu hören
You're in my dreams
Du bist in meinen Träumen
You're in my dreams
Du bist in meinen Träumen
Caught on you
Habe mich in dich verfangen
But I can't get through to you
Aber ich kann nicht zu dir durchdringen
Started of as nobody until you're my everything
Begonnen als Niemand, bis du mein Ein und Alles wurdest
I know you can't say the same damn thing
Ich weiß, du kannst nicht dasselbe sagen
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Denn für dich bin ich nur eine Freundin und nicht mehr als das
I cannot get my heart broken again
Ich kann es nicht ertragen, dass mein Herz noch einmal gebrochen wird
You're in my dreams
Du bist in meinen Träumen
Bury this shit in mystery
Vergrabe diesen Mist in Geheimnissen
Laugh it off like it's history
Lache es weg, als wäre es Geschichte
But I still can't fake what's within
Aber ich kann immer noch nicht verbergen, was in mir ist
Oh, you're in my dreams
Oh, du bist in meinen Träumen
I'm so insane at night
Ich bin so verrückt in der Nacht
You get me so high at night
Du machst mich so high in der Nacht
It's hell of a ride at night
Es ist eine höllische Fahrt in der Nacht
Yeah
Ja





Writer(s): Shimica Wong


Attention! Feel free to leave feedback.