SHIMICA feat. Tyson Yoshi & Silverstrike - What I'm Feeling - translation of the lyrics into German

What I'm Feeling - Silverstrike , SHIMICA translation in German




What I'm Feeling
Was ich fühle
你說你要我 但我有不同的願景
Du sagst, du willst mich, aber ich habe andere Pläne
你想要給我你的愛 but boy 我不行
Du willst mir deine Liebe geben, aber Junge, ich kann nicht
你看到我I'm with my friends yea boy we chilling
Du siehst mich, ich bin mit meinen Freunden, ja Junge, wir chillen
沒有時間去理你
Keine Zeit, mich um dich zu kümmern
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
你說你要我 但我有不同的願景
Du sagst, du willst mich, aber ich habe andere Pläne
你想要給我你的愛but boy 我不行
Du willst mir deine Liebe geben, aber Junge, ich kann nicht
你看到我I'm with my friends yea boy we chilling
Du siehst mich, ich bin mit meinen Freunden, ja Junge, wir chillen
沒有時間去理你
Keine Zeit, mich um dich zu kümmern
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
Rolling Rolling Rolling down
Rolling Rolling Rolling down
Why you looking looking like a clown?
Warum schaust du, schaust du wie ein Clown?
我沒有時間 浪費時間
Ich habe keine Zeit, Zeit zu verschwenden
But I got that dough 寧願浪費金錢
Aber ich hab die Kohle, verschwende lieber Geld
不用你don't ask why
Brauch dich nicht, frag nicht warum
男人壞我不愛
Bad Boys mag ich nicht
我唯一在乎的是我的未來
Das Einzige, was mich interessiert, ist meine Zukunft
不需要你寵壞 這是我的心態
Lass mich nicht von dir verwöhnen, das ist meine Einstellung
你說你要我 但我有不同的願景
Du sagst, du willst mich, aber ich habe andere Pläne
你想要給我你的愛 but boy 我不行
Du willst mir deine Liebe geben, aber Junge, ich kann nicht
你看到我I'm with my friends yea boy we chilling
Du siehst mich, ich bin mit meinen Freunden, ja Junge, wir chillen
沒有時間去理你
Keine Zeit, mich um dich zu kümmern
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
你說你要我 但我有不同的願景
Du sagst, du willst mich, aber ich habe andere Pläne
你想要給我你的愛but boy 我不行
Du willst mir deine Liebe geben, aber Junge, ich kann nicht
你看到我I'm with my friends yea boy we chilling
Du siehst mich, ich bin mit meinen Freunden, ja Junge, wir chillen
沒有時間去理你
Keine Zeit, mich um dich zu kümmern
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
Look at me Look at me
Sieh mich an, sieh mich an
別走開 別走開
Geh nicht weg, geh nicht weg
Ignore my ink 其實我一點也不壞
Ignorier meine Tinte, eigentlich bin ich gar nicht übel
安靜的在你的身邊 我是你的未來
Still an deiner Seite, ich bin deine Zukunft
愈對我不理睬 我卻愈來愈愛
Je mehr du mich ignorierst, desto mehr liebe ich dich
我知道你有不同的願景
Ich weiß, du hast andere Pläne
I got to say
Ich muss sagen
讓我失了神 是你的眼睛
Deine Augen rauben mir den Verstand
Just give me one chance
Gib mir nur eine Chance
有可能我們就這樣
Vielleicht wird es so mit uns
Just give me one chance
Gib mir nur eine Chance
有可能我們就這樣 一輩子
Vielleicht wird es so mit uns, ein Leben lang
我說我要你
Ich sage, ich will dich
但你有不同願景
Aber du hast andere Pläne
我想要給你我的愛 oh不清醒
Ich will dir meine Liebe geben, oh benebelt
你看見我 轉身就走 oh you're leaving
Du siehst mich, drehst dich um und gehst, oh du gehst
我願意等侍
Ich bin bereit zu warten
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
你說你要我 但我有不同的願景
Du sagst, du willst mich, aber ich habe andere Pläne
你想要給我你的愛 but boy 我不行
Du willst mir deine Liebe geben, aber Junge, ich kann nicht
你看到我I'm with my friends yea boy we chilling
Du siehst mich, ich bin mit meinen Freunden, ja Junge, wir chillen
沒有時間去理你
Keine Zeit, mich um dich zu kümmern
(Just saying what I'm feeling ey)
(Sag nur, was ich fühle, ey)
我說我要你 但你有不同願景
Ich sage, ich will dich, aber du hast andere Pläne
我想要給你我的愛 oh不清醒
Ich will dir meine Liebe geben, oh benebelt
你看見我 轉身就走 oh you're leaving
Du siehst mich, drehst dich um und gehst, oh du gehst
我說我要你 但你有不同願景
Ich sage, ich will dich, aber du hast andere Pläne
(我只想跟你說我的感覺 ey)
(Ich will dir nur meine Gefühle sagen, ey)





Writer(s): . Tyson Yoshi, Shimica Wong, Terrence To

SHIMICA feat. Tyson Yoshi & Silverstrike - What I'm Feeling
Album
What I'm Feeling
date of release
15-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.