Lyrics and translation Shimmy Choo - Manana

Manana

Im getting all the guala
Tell these hoes that i call em mañana
Fendi my collar
Phone ringing plug calling
Then we talk about dem dollars
Straight to the commas
It's all for the commas
Dyckman is what i represent
Write it down have it in your face
Thats a blue bill add seven zeros
Those are god numbers open up the gate
Ya won't relate to that no
Like the police I'm breaking down doors
Keep ya chin up, when shit get chiller
Never trust a rat
They all in plain clothes
Can't come back to my side of town
With out a pass
No apologies fuck the reaching out
All that shit is dead

5 cent man aiming for your head
He should of picked up them water bottles
He was to shakey you seen him wobble
So much water that he needed goggles
Is funny now
He started runnin for nothing
He real lucky we ain't chase him out
His head would of looked like a easy button
Just like that
Could of got him for all
His shit
Take his keys joy ride the whip
Holding tight hoping he don't slip
Water man we gon let it rinse
More squeez got a nerve pinche
Hair long got it by the inch
Wet floor watch that man slip

Im getting all the guala
Tell these hoes that i call em mañana
Gucci my collar
Phone ringing plug calling
Then we talk about dem dollars
Straight to the comma
Money man im finna get me a 100 bands
I finish poppin at other mans
I want the money like uncle sam

Climbin the rock i dont need a hand
Im going for diamonds like little man
Stay drippy when you wet the cash
European when you pop the tag
Put my city on my fucken back
Talk highly with the most respect
Stand your ground when you see a vet
Knowledge is pain got it on my chest
I throw the money to watch it fall down
I know their bitches they missin me now
They wanna kick it and chill wit me now
They wanna go to dinner take em out
They wanna see what this shit is about
They wasnt there when i need them around
I started buzzin they copy my sound
Thats how i knew
Im the hottest in town

Im getting all the guala
Tell these hoes that i call em mañana
Gucci my collar
Phone ringing plug calling
Then we talk about dem dollars
Straight to the comma
Money man im finna get me a 100 bands
I finish poppin at other mans
I want the money like uncle sam
Im getting all the guala
Tell these hoes that i call em mañana
Gucci my collar
Phone ringing plug calling
Then we talk about dem dollars
Straight to the comma
Money man im finna get me a 100 bands
I finish poppin at other mans
I want the money like uncle sam

Demain

Je ramasse tout le fric
Dis à ces meufs que je les appelle demain
Fendi sur mon col
Téléphone qui sonne, mon fournisseur appelle
Puis on parle de ces dollars
Direct aux virgules
C'est tout pour les virgules
Dyckman, c'est ce que je représente
Note-le, fais-le en sorte qu'il soit bien en face de toi
C'est un billet bleu, ajoute sept zéros
Ce sont des chiffres divins, ouvre le portail
Tu ne peux pas t'y rapporter, non
Comme la police, je défonce les portes
Garde le menton haut, quand les choses deviennent plus froides
Ne fais jamais confiance à un rat
Ils sont tous en civil
Tu ne peux pas revenir dans mon quartier
Sans un laissez-passer
Pas d'excuses, foutre le camp de la sollicitation
Toute cette merde est morte

L'homme à cinq centimes vise ta tête
Il aurait dû ramasser ces bouteilles d'eau
Il était trop tremblant, tu l'as vu chanceler
Tellement d'eau qu'il avait besoin de lunettes de protection
C'est marrant maintenant
Il s'est mis à courir pour rien
Il a vraiment de la chance qu'on ne l'ait pas poursuivi
Sa tête aurait ressemblé à un bouton facile
Tout comme ça
On aurait pu l'avoir pour tout
Sa merde
Prendre ses clés, faire un tour avec la voiture
Se tenir ferme en espérant qu'il ne glisse pas
L'homme à l'eau, on va laisser ça rincer
Plus de pression, il a des nerfs de pince
Les cheveux longs, on les a à l' pouce
Sol mouillé, attention à ce que l'homme ne glisse pas

Je ramasse tout le fric
Dis à ces meufs que je les appelle demain
Gucci sur mon col
Téléphone qui sonne, mon fournisseur appelle
Puis on parle de ces dollars
Direct aux virgules
L'homme d'argent, je vais me prendre 100 billets
J'en ai fini de faire le buzz chez les autres
Je veux l'argent comme oncle Sam

J'escalade la roche, je n'ai pas besoin d'aide
Je vais chercher les diamants comme le petit homme
Reste dégoulinant quand tu mouilles le cash
Européen quand tu fais sauter l'étiquette
J'ai remis ma ville sur mon foutu dos
Parle haut avec le plus grand respect
Défends-toi quand tu vois un vétéran
La connaissance est la douleur, je l'ai sur la poitrine
Je lance l'argent pour le regarder tomber
Je sais que leurs chiennes me manquent maintenant
Elles veulent s'ambiancer et chiller avec moi maintenant
Elles veulent aller dîner, les emmener
Elles veulent voir de quoi il retourne
Elles n'étaient pas là quand j'avais besoin d'elles
J'ai commencé à faire du bruit, elles copient mon son
C'est comme ça que j'ai su
Je suis le plus chaud de la ville

Je ramasse tout le fric
Dis à ces meufs que je les appelle demain
Gucci sur mon col
Téléphone qui sonne, mon fournisseur appelle
Puis on parle de ces dollars
Direct aux virgules
L'homme d'argent, je vais me prendre 100 billets
J'en ai fini de faire le buzz chez les autres
Je veux l'argent comme oncle Sam
Je ramasse tout le fric
Dis à ces meufs que je les appelle demain
Gucci sur mon col
Téléphone qui sonne, mon fournisseur appelle
Puis on parle de ces dollars
Direct aux virgules
L'homme d'argent, je vais me prendre 100 billets
J'en ai fini de faire le buzz chez les autres
Je veux l'argent comme oncle Sam