Lyrics and translation Shimon Buskila - Ma A't Margish (What Do You Feel)

Ma A't Margish (What Do You Feel)

חיכיתי שיבוא לי רגש מיוחד
ולא הבנתי כשהיה אותו ביד
אולי יכולתי להמשיך להיות לבד
אבל לא בלעדייך

חיכיתי בלי לדעת מה אני שואל
אבל הזמנתי גם אותך להצטרף
ואת בוחרת בבידוד להתעטף
סגורה ברגשותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

חיכיתי והמשכתי סתם להתלבט
ולא הבנתי זה רגע האמת
ואם את מוכנה להיות איתי כעת
אמרי במילותייך

חיכיתי לאותו הרגע הנכון
הייתה לי הרגשה, היה לי ביטחון
בסוף היום אני אלך איתך לישון
עטוף בזרועותייך

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

מה את מרגישה
כמה זמן עבר ואת עדיין אדישה
מה את מרגישה
כמה זמן עבר
יש לי הרגשה שזה היה קצת מיותר
כמה זמן עבר

Что ты чувствуешь (Ma A't Margish)

Я ждал, когда придет особое чувство,
И не понял, когда оно было в моих руках.
Возможно, я мог бы продолжать быть один,
Но не без тебя.

Я ждал, не зная, о чем прошу,
Но пригласил и тебя присоединиться.
А ты выбираешь укутаться в одиночество,
Запертая в своих чувствах.

Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло, а ты все еще равнодушна?
Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло?
У меня есть ощущение, что это было немного зря.
Сколько времени прошло?

Я ждал и продолжал просто сомневаться,
И не понимал, что это момент истины.
И если ты готова быть со мной сейчас,
Скажи своими словами.

Я ждал того самого правильного момента,
У меня было предчувствие, у меня была уверенность,
Что в конце дня я лягу спать с тобой,
Обнимая тебя.

Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло, а ты все еще равнодушна?
Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло?
У меня есть ощущение, что это было немного зря.
Сколько времени прошло?

Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло, а ты все еще равнодушна?
Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло?
У меня есть ощущение, что это было немного зря.
Сколько времени прошло?

Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло, а ты все еще равнодушна?
Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло?
У меня есть ощущение, что это было немного зря.
Сколько времени прошло?

Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло, а ты все еще равнодушна?
Что ты чувствуешь?
Сколько времени прошло?
У меня есть ощущение, что это было немного зря.
Сколько времени прошло?