Lyrics and translation Shimon Buskila - Mi At? (Who Are You?)

Mi At? (Who Are You?)

החורף הקר לא נתן לי סימן
הולך ברחוב שורף את הזמן
הייתי רעב הייתי שיכור
ראיתי אותך ונדלק בי האור

על אותה מדרכה את חלפת לידי
נעלמת בכניסה לבניין משרדים
הייתי מוקסם הייתי נסער
נושם את הבושם הקל שנשאר

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
לכל אחד יש מי שנועדה לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו

הקיץ החם לא השאיר לי אוויר
עולה על מונית וחוצה את העיר
מביט מסביב ואז מקרוב
ראיתי אותך בפינת הרחוב
ואמרתי מיד לנהג לעצור
והתחלתי לרוץ חזרה לאחור
הייתי נחוש הייתי בוער
עלייך הפעם שוב לא אוותר

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
לכל אחד יש מי שנועדה לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
לכל אחד יש מי שנועדה לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
לכל אחד יש מי שנועדה לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
לכל אחד יש מי שנועדה לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל זה מה שבא לו
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו

וואלו, וואלו, וואלו, וואלו
זה הגורל...
וואלו, וואלו, וואלו, וואלו

Кто ты?

Холодная зима не дала мне знака,
Иду по улице, прожигая время.
Я был голоден, я был пьян,
Увидел тебя, и во мне зажегся свет.

По тому же тротуару ты прошла мимо меня,
Исчезла во входе в офисное здание.
Я был очарован, я был взволнован,
Вдыхая легкий аромат твоих духов, что остался.

Валу, валу, валу, валу,
У каждого есть та, что ему предназначена.
Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.

Жаркое лето не оставило мне воздуха,
Сажусь в такси и пересекаю город.
Смотрю вокруг, а затем вблизи,
Увидел тебя на углу улицы.
И сразу же сказал водителю остановиться,
И начал бежать назад.
Я был решителен, я горел,
От тебя на этот раз я не откажусь.

Валу, валу, валу, валу,
У каждого есть та, что ему предназначена.
Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.

Валу, валу, валу, валу,
У каждого есть та, что ему предназначена.
Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.

Валу, валу, валу, валу,
У каждого есть та, что ему предназначена.
Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.

Валу, валу, валу, валу,
У каждого есть та, что ему предназначена.
Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.
Валу, валу, валу, валу,

Валу, валу, валу, валу,
Это судьба, это то, что ей угодно.
Валу, валу, валу, валу,

Валу, валу, валу, валу,
Это судьба...
Валу, валу, валу, валу,