Lyrics and translation Shimshai - Better Way (Remastered)
Can
you
see
what
is
happening?
Peux-tu
voir
ce
qui
se
passe
?
How
does
it
make
you
feel?
Comment
te
fais-tu
sentir
?
This
drama
that
is
happening
Ce
drame
qui
se
joue
Do
you
think
that
it
is
real?
Penses-tu
que
c'est
réel
?
Or
do
you
feel,
there's
got
to
be
a
better
way?
Ou
sens-tu
qu'il
doit
y
avoir
un
meilleur
moyen
?
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
Let
go,
let
it
flow
Lâche
prise,
laisse-le
couler
Within
and
without
you
En
toi
et
autour
de
toi
For
Jah
love
is
about
to
change
your
world,
yeah
Car
l'amour
de
Jah
est
sur
le
point
de
changer
ton
monde,
ouais
Nothing
lasts
forever
Rien
ne
dure
éternellement
Except
forever
Sauf
l'éternité
And
I
am
forever
one
with
Jah
Et
je
suis
à
jamais
un
avec
Jah
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
Yeah
Ouais
Come
sip
a
chalice
with
I,
a
rastafari
Viens
siroter
un
calice
avec
moi,
un
rastafari
Bless
I
and
I
with
a
sip
from
the
cup
Bénis-moi
et
toi
avec
une
gorgée
de
la
coupe
Yeah
Ouais
I
and
I
live
for
Jah
Moi
et
toi,
on
vit
pour
Jah
Everyday
unto
Jah
Chaque
jour
pour
Jah
The
fruit
of
our
world
we
shall
consecrate
Le
fruit
de
notre
monde,
nous
le
consacrerons
Come
sit
and
reason
with
I,
a
rastafari
Viens
t'asseoir
et
raisonner
avec
moi,
un
rastafari
Bless
I
and
I
Bénis-moi
et
toi
Oh
angel
of
wisdom
Oh
ange
de
sagesse
I
and
I
live
for
Jah
Moi
et
toi,
on
vit
pour
Jah
Everyday
unto
Jah
Chaque
jour
pour
Jah
The
fruit
of
our
world
we
shall
consecrate
Le
fruit
de
notre
monde,
nous
le
consacrerons
Chant
down
our
Babylon
kingdom
Chante
le
royaume
de
Babylone
Chant
down
our
Babylon
walls
Chante
les
murs
de
Babylone
Chant
down
our
Babylon
walls
'til
Babylon
falls
Chante
les
murs
de
Babylone
jusqu'à
ce
que
Babylone
tombe
We're
kicking
down,
fall
On
les
fait
tomber,
tomber
Chant
down
our
Babylon
kingdom
Chante
le
royaume
de
Babylone
Chant
down
our
Babylon
walls
Chante
les
murs
de
Babylone
Chant
down
our
Babylon
walls
'til
Babylon
falls
Chante
les
murs
de
Babylone
jusqu'à
ce
que
Babylone
tombe
Jah
kingdom
rules
all
Le
royaume
de
Jah
règne
sur
tout
Jah
kingdom
rules
all,
yeah
Le
royaume
de
Jah
règne
sur
tout,
ouais
Jah
kingdom
rules
all
Le
royaume
de
Jah
règne
sur
tout
Jah
kingdom
rules
all,
yeah
Le
royaume
de
Jah
règne
sur
tout,
ouais
We're
kicking
down,
fall
On
les
fait
tomber,
tomber
Say
look
to
the
Truth
in
the
writing
Dis,
regarde
la
Vérité
dans
l'écriture
The
things
that
you
do
and
your
works
will
be
justified
Les
choses
que
tu
fais
et
tes
œuvres
seront
justifiées
To
the
workers
of
lust,
greed,
and
power
Aux
travailleurs
de
la
luxure,
de
la
cupidité
et
du
pouvoir
Remember
Babylon
walls
could
fall
in
one
hour
N'oubliez
pas
que
les
murs
de
Babylone
pourraient
tomber
en
une
heure
Say
look
to
the
Truth
in
the
writing
Dis,
regarde
la
Vérité
dans
l'écriture
The
things
that
you
do
and
your
works
will
be
justified
Les
choses
que
tu
fais
et
tes
œuvres
seront
justifiées
To
the
workers
of
lust,
greed,
and
power
Aux
travailleurs
de
la
luxure,
de
la
cupidité
et
du
pouvoir
Remember
Babylon
walls
could
fall
in
one
hour
N'oubliez
pas
que
les
murs
de
Babylone
pourraient
tomber
en
une
heure
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
Let
go,
let
it
grow
Lâche
prise,
laisse
pousser
Surround
all
around
you
Tout
autour
de
toi
For
Jah
love
is
about
to
change
your
world
Car
l'amour
de
Jah
est
sur
le
point
de
changer
ton
monde
Nothing
lasts
for
ever
Rien
ne
dure
éternellement
Except
forever
Sauf
l'éternité
And
I
and
I
am
forever
one
with
Jah
Et
moi
et
toi,
nous
sommes
à
jamais
un
avec
Jah
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
I-i-i
J-j-j
I-i-i-i
J-j-j-j
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.