Better Way - Shimshai translation in German

Better Way

Can you see what is happening?
How does it make you feel?
This drama that is happening
Do you think that it is real?
Or do you feel, there's got to be a better way?

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Let go, let it flow
Within and without you
For Jah love is about to change your world, yeah

Nothing lasts forever
Except forever
And I am forever one with Jah

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Yeah

Come sip a chalice with I, a rastafari
Bless I and I with a sip from the cup
Yeah

I and I live for Jah
Everyday unto Jah
The fruit of our world we shall consecrate

Come sit and reason with I, a rastafari
Bless I and I
Oh angel of wisdom

I and I live for Jah
Everyday unto Jah
The fruit of our world we shall consecrate

Chant down our Babylon kingdom
Chant down our Babylon walls
Chant down our Babylon walls 'til Babylon falls
We're kicking down, fall

Chant down our Babylon kingdom
Chant down our Babylon walls
Chant down our Babylon walls 'til Babylon falls
Jah kingdom rules all

Jah kingdom rules all, yeah
Jah kingdom rules all
Jah kingdom rules all, yeah
We're kicking down, fall

Say look to the Truth in the writing
The things that you do and your works will be justified
To the workers of lust, greed, and power
Remember Babylon walls could fall in one hour

Say look to the Truth in the writing
The things that you do and your works will be justified
To the workers of lust, greed, and power
Remember Babylon walls could fall in one hour

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Let go, let it grow
Surround all around you
For Jah love is about to change your world

Nothing lasts for ever
Except forever
And I and I am forever one with Jah

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Besserer Weg

Kannst du sehen, was geschieht?
Wie fühlst du dich dabei?
Dieses Drama, das geschieht
Glaubst du, dass es real ist?
Oder fühlst du, es muss einen besseren Weg geben?

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Lass los, lass es fließen
In dir und außer dir
Denn Jahs Liebe wird deine Welt verändern, yeah

Nichts währt ewig
Außer der Ewigkeit
Und ich bin ewig eins mit Jah

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Yeah

Komm, trink einen Kelch mit mir, einem Rastafari
Segne Ich und Ich mit einem Schluck aus dem Kelch
Yeah

Ich und Ich leben für Jah
Jeden Tag für Jah
Die Frucht unserer Welt werden wir weihen

Komm, sitz und diskutiere mit mir, einem Rastafari
Segne Ich und Ich
Oh Engel der Weisheit

Ich und Ich leben für Jah
Jeden Tag für Jah
Die Frucht unserer Welt werden wir weihen

Singt nieder unser Babylon-Königreich
Singt nieder unsere Babylon-Mauern
Singt nieder unsere Babylon-Mauern, bis Babylon fällt
Wir treten sie nieder, zum Fall!

Singt nieder unser Babylon-Königreich
Singt nieder unsere Babylon-Mauern
Singt nieder unsere Babylon-Mauern, bis Babylon fällt
Jahs Königreich herrscht über alles

Jahs Königreich herrscht über alles, yeah
Jahs Königreich herrscht über alles
Jahs Königreich herrscht über alles, yeah
Wir treten sie nieder, zum Fall!

Schau auf die Wahrheit in der Schrift
Die Dinge, die du tust, und deine Werke werden gerechtfertigt sein
An die Arbeiter der Lust, Gier und Macht
Erinnert euch, Babylons Mauern können in einer Stunde fallen

Schau auf die Wahrheit in der Schrift
Die Dinge, die du tust, und deine Werke werden gerechtfertigt sein
An die Arbeiter der Lust, Gier und Macht
Erinnert euch, Babylons Mauern können in einer Stunde fallen

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

Lass los, lass es wachsen
Rings um dich herum
Denn Jahs Liebe wird deine Welt verändern

Nichts währt ewig
Außer der Ewigkeit
Und Ich und Ich sind ewig eins mit Jah

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i

I-i-i-i
I-i-i
I-i-i-i