Lyrics and translation Shimshai - Covenant

Covenant

COVENANT - words from Hoshea 2: 20
Ve charati la hem, brit bayom ha hoo
Im chayat hasadeh, ve im of
Ha shamaim, ve remes ha adama
Ve keshet ve cherev, um milchama esh bor
Min ha a'aretz, ve hishkavtim la vetach

In that day, I make a covenant
With the beasts and the birds
With all creatures that walk on the earth
& Bow and sword and battle, disappear from the land
So that all may safely rest

Alliance

ALLIANCE - paroles d'Osée 2: 20
Et je ferai alliance avec eux ce jour-là
Avec les bêtes des champs et les oiseaux du ciel
Avec toutes les créatures qui rampent sur la terre
L'arc, l'épée et la bataille disparaîtront de la terre
Et je les ferai reposer en paix

En ce jour, je fais alliance
Avec les bêtes et les oiseaux
Avec toutes les créatures qui marchent sur la terre
Et l'arc et l'épée et la bataille, disparaissent de la terre
Pour que tout le monde puisse se reposer en paix