Shimshai - Forgiveness - translation of the lyrics into German

Forgiveness - Shimshaitranslation in German




Forgiveness
Vergebung
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt
Allah
Allah
Hu Allah
Hu Allah
Il Allah
Il Allah
Shakur Allah
Shakur Allah
Allah
Allah
Hu Allah
Hu Allah
Il Allah
Il Allah
Shakur Allah
Shakur Allah
Born of thy breath and beginning to see
Geboren aus deinem Atem und beginnend zu sehen
That you are the essence of all we receive
Dass du die Essenz von allem bist, was wir empfangen
As we discover and learn to believe
Während wir entdecken und lernen zu glauben
That what is forever will always be
Dass das, was für immer ist, immer sein wird
So one to another, we give and receive
So geben und empfangen wir voneinander,
As love is eternal, in turn we believe
Da Liebe ewig ist, glauben wir im Gegenzug
To pray for this life, and to where we are from
Für dieses Leben zu beten und zu dem, woher wir kommen
One with the journey, through what we've become
Eins mit der Reise, durch das, was wir geworden sind
So pray for forgiveness for what we have done
Also bete um Vergebung für das, was wir getan haben
Pray for the journey, return to the One
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Pray for the journey, return to the One
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Allah
Allah
Hu Allah
Hu Allah
Il Allah
Il Allah
Shakur Allah
Shakur Allah
Allah
Allah
Hu Allah
Hu Allah
Il Allah
Il Allah
Lay-ee-lah-ha(?) Il Allah
Lay-ee-lah-ha(?) Il Allah
Lay-ee-lah-ha(?) Il Allah
Lay-ee-lah-ha(?) Il Allah
Born of thy breath and beginning to see
Geboren aus deinem Atem und beginnend zu sehen
That you are the essence of all we receive
Dass du die Essenz von allem bist, was wir empfangen
As we discover and learn to believe
Während wir entdecken und lernen zu glauben
That what is forever will always be
Dass das, was für immer ist, immer sein wird
So one to another, we give and receive
So geben und empfangen wir voneinander,
As love is eternal, in turn we believe
Da Liebe ewig ist, glauben wir im Gegenzug
So pray for this life, and to where we are from
Also bete für dieses Leben und zu dem, woher wir kommen
One with the journey, through what we've become
Eins mit der Reise, durch das, was wir geworden sind
So pray for forgiveness for what we have done
Also bete um Vergebung für das, was wir getan haben
Pray for the journey, return to the One
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Said pray for this life, and to where we are from
Sagte, bete für dieses Leben und zu dem, woher wir kommen
One with the journey, through what we've become
Eins mit der Reise, durch das, was wir geworden sind
So pray for forgiveness for what we have done
Also bete um Vergebung für das, was wir getan haben
Pray for the journey, return to the One
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Said pray for this life, and to where we are from
Sagte, bete für dieses Leben und zu dem, woher wir kommen
One with the journey, through what we've become
Eins mit der Reise, durch das, was wir geworden sind
So pray for forgiveness for what we have done
Also bete um Vergebung für das, was wir getan haben
Pray for the journey, return to the One
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Pray for the journey, return to the one
Bete für die Reise, kehre zurück zu dem Einen
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt
Through forgiveness, comes true vision
Durch Vergebung kommt wahre Vision
With this acceptance, we are forgiven
Mit dieser Akzeptanz sind wir vergeben
As you behold, this reflection
Wenn du diese Reflexion betrachtest,
See its extension encircle us all
Sieh, wie ihre Ausdehnung uns alle umgibt





Writer(s): Shimshai Cook, Lila Flood


Attention! Feel free to leave feedback.