Shimshai - I Sense Your Presence (Kaminanda Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shimshai - I Sense Your Presence (Kaminanda Remix)




I Sense Your Presence (Kaminanda Remix)
Je Sens Ta Présence (Remix de Kaminanda)
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Way of the Most High
Sainte Voie du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Way of the Most High
Sainte Voie du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
And I am the light
Et je suis la lumière
Within your soul
Au plus profond de ton âme
In the essence of truth and right
Dans l'essence de la vérité et du bien
Love makes the circle whole
L'amour rend le cercle entier
Here we stand in line
Nous nous tenons ici en ligne
Waiting for some sacred sign
Attendant un signe sacré
But to find the balance is the purpose of this time
Mais trouver l'équilibre est le but de ce temps
To restore the balance of the universal mind
Pour rétablir l'équilibre de l'esprit universel
And in the presence of
Et en présence de
My Lord of Light and Love
Mon Seigneur de Lumière et d'Amour
Everything I see aspiring to be free
Tout ce que je vois aspire à être libre
And when I call to thee
Et quand je t'appelle
And come on bended knee
Et que je viens à genoux
Surrender to the all-pervading light and love
Je me rends à la lumière et à l'amour omniprésents
Reflections of the One surrounding me with love
Les reflets de l'Unique qui m'entoure d'amour
And I sense your presence
Et je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
Within and without
Dedans et dehors
Above and below, yeah
Au-dessus et en dessous, oui
East, west, north and south
Est, ouest, nord et sud
I sense your presence
Je sens ta présence
Without and within
Dehors et dedans
Below and above, yeah, yeah
En dessous et au-dessus, oui, oui
East, west, north and south
Est, ouest, nord et sud
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
(Kadosh Adoni Elohim... Il Allah)
(Kadosh Adoni Elohim... Il Allah)
I am the light
Je suis la lumière
Within your soul
Au plus profond de ton âme
In the essence of truth and right
Dans l'essence de la vérité et du bien
Love makes the circle whole
L'amour rend le cercle entier
And when I call to thee
Et quand je t'appelle
And come on bended knee
Et que je viens à genoux
Surrender to the all-pervading light and love
Je me rends à la lumière et à l'amour omniprésents
Reflections of the ones surrounding me with love
Les reflets de ceux qui m'entourent d'amour
For to find the balance is the purpose of this time
Car trouver l'équilibre est le but de ce temps
To restore the balance of the universal mind
Pour rétablir l'équilibre de l'esprit universel
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Way of the Most High
Sainte Voie du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Way of the Most High
Sainte Voie du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Way of the Most High
Sainte Voie du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I Sense Your Presence
Je Sens Ta Présence
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
Holy Angel of the Most High
Saint Ange du Très-Haut
Om Shabbat Shalom
Om Shabbat Shalom
I sense your presence
Je sens ta présence
I sense your presence
Je sens ta présence





Writer(s): Shimshai Cook


Attention! Feel free to leave feedback.