Lyrics and translation Shimshai - Me Ilumina

Me Ilumina

No seu jardim de luz de cristal
Que está iluminando a toda criação
Tem uma flor que abre somente
Quando a lua cheia brilha, seu explendor

Eu quero ser uma árvore na floresta
Afirmando meu lugar, eu to louvor
E quando chego nas alturas
Vou estar perante a força e o poder

Me ilumina
Na maneira da presença divina verdadeira
Agradeço a benção da união da Terra e do Céu
Que nós somos um com Deus

Aqui estou no meio do rio
Que flui e limpa dentro do meu coração
Trazendo a tranquilidade tão pura
Aonde existe é só verdade que me cura

Nas águas me humilho e me ofereço
Na esperança de unir, vós agradeço
Sou filho da grande força suprema
Que me conduz e me ensina nesta vida

Me ilumina
Na maneira da presença divina verdadeira
Agradeço a benção da união da Terra e do Céu
Que nós somos um com Deus

No seu jardim de luz de cristal
Que está iluminando a toda criação
Tem uma flor que abre somente
Quando a lua cheia brilha, seu explendor

Eu quero ser uma árvore na floresta
Afirmando meu lugar, eu to louvor
E quando chego nas alturas
Vou estar perante a força e o poder

Me ilumina
Na maneira da presença divina verdadeira
Agradeço a benção da união da Terra e do Céu
Que nós somos um com Deus

Me ilumina
Na maneira da presença divina verdadeira
Agradeço a benção da união da Terra e do Céu
Que nós somos um com Deus

Освети меня

В твоём саду из хрустального света,
Который освещает всё мироздание,
Есть цветок, который раскрывается,
Только когда полная луна сияет, его великолепие.

Я хочу быть деревом в лесу,
Утверждая своё место, я возношу хвалу,
И когда достигну высоты,
Я предстану перед силой и могуществом.

Освети меня,
В образе истинного божественного присутствия,
Благодарю за благословение союза Земли и Неба,
За то, что мы едины с Богом.

Вот я стою посреди реки,
Которая течёт и очищает моё сердце,
Принося такую чистую безмятежность,
Где существует только правда, которая меня исцеляет.

В водах смиряюсь и предлагаю себя,
В надежде на единение, благодарю тебя,
Я сын великой высшей силы,
Которая ведёт меня и учит в этой жизни.

Освети меня,
В образе истинного божественного присутствия,
Благодарю за благословение союза Земли и Неба,
За то, что мы едины с Богом.

В твоём саду из хрустального света,
Который освещает всё мироздание,
Есть цветок, который раскрывается,
Только когда полная луна сияет, его великолепие.

Я хочу быть деревом в лесу,
Утверждая своё место, я возношу хвалу,
И когда достигну высоты,
Я предстану перед силой и могуществом.

Освети меня,
В образе истинного божественного присутствия,
Благодарю за благословение союза Земли и Неба,
За то, что мы едины с Богом.

Освети меня,
В образе истинного божественного присутствия,
Благодарю за благословение союза Земли и Неба,
За то, что мы едины с Богом.