Shimshai - Minha Mãe Oxumaré - translation of the lyrics into French
Shimshai Minha Mãe Oxumaré

Shimshai - Minha Mãe Oxumaré

Lyrics and translation Shimshai - Minha Mãe Oxumaré




Minha Mãe Oxumaré
Ma mère Oxumaré
Se minha mãe e Oxum
Si ma mère est Oxum
Na Umbanda e no Candomblé
Dans l'Umbanda et le Candomblé
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Se minha mãe e Oxum
Si ma mère est Oxum
Na Umbanda e no Candomblé
Dans l'Umbanda et le Candomblé
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ela vem beirando o rio
Elle vient au bord de la rivière
Colhendo lirios pra nos oferta
Cueillir des lys pour nous offrir
Mamãe Oxum, ayeyeô
Maman Oxum, ayeyeô
Mamãe Oxum, Orixa
Maman Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Descends viens nous bénir
Mamãe Oxum, ayeyeô
Maman Oxum, ayeyeô
Mamãe Oxum, Orixa
Maman Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Descends viens nous bénir
Se minha mãe e Oxum
Si ma mère est Oxum
Na Umbanda e no Candomblé
Dans l'Umbanda et le Candomblé
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Se minha mãe e Oxum
Si ma mère est Oxum
Na Umbanda e no Candomblé
Dans l'Umbanda et le Candomblé
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ela vem beirando o rio
Elle vient au bord de la rivière
Colhendo lirios pra nos oferta
Cueillir des lys pour nous offrir
Mamãe Oxum, ayeyeô
Maman Oxum, ayeyeô
Mamãe Oxum, Orixa
Maman Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Descends viens nous bénir
Mamãe Oxum, ayeyeô
Maman Oxum, ayeyeô
Mamãe Oxum, Orixa
Maman Oxum, Orixa
Desce venha nos abençoar
Descends viens nous bénir
Se minha mãe e Oxum
Si ma mère est Oxum
Na Umbanda e no Candomblé
Dans l'Umbanda et le Candomblé
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Ayeyeô, ayeyeô
Minha mãe Oxumare
Ma mère Oxumare




Writer(s): Traditional
Shimshai - Alianza
Album
Alianza
date of release
14-08-2008

1 Ang Sang Wahe Guru
2 Sitaraga
3 Malachei Ha Shalom
4 Nyabinghi
5 Minha Mãe Oxumaré
6 Cachoeira
7 Al Hamdulilah
8 La Semilla - Be In The Now
9 Suddhossi Buddhossi
10 Zampoña
11 Me Ilumina
Attention! Feel free to leave feedback.