Shimshai - One Divine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shimshai - One Divine




One Divine
Единый Божественный
And One is the way of forever
И Один - это путь вечности,
Forever is the way of one divine
Вечность - это путь единого божества,
One heart and mind
Единого сердца и разума.
And we shall learn to walk with the angels
И мы научимся ходить с ангелами,
We shall soar above the clouds
Мы будем парить над облаками
From here to now
Отсюда и сейчас.
Gliding on the waves of this mystery
Скользя по волнам этой тайны,
Unfolds in the lotus of her heart set free
Разворачивается в лотосе твоего сердца, освобожденного,
Will always be
Всегда будет.
True spirit resides in the center of love, is Yaweh
Истинный дух обитает в центре любви, это Яхве,
I Am that I Am
Я Есть то, что Я Есть.
The I is more than I can ever say
Это "Я" больше, чем я могу когда-либо сказать.
So rise to your highest perfection
Так возвысься до своего высшего совершенства,
This reflection is the will of one divine
Это отражение - воля единого божества,
Universal mind
Вселенского разума.
And we shall sing in tune with the angels
И мы будем петь в унисон с ангелами,
Abiding in eternal harmony
Пребывая в вечной гармонии,
Will always be
Всегда будем.
Running with the rhythm of this living spring
Бежать в ритме этого живого источника,
The flow and the cycle of the endless dreams
Течение и круговорот бесконечных снов
Of life revealing
Жизни, открывающейся.
The essence of all and the angels call out the way
Сущность всего, и ангелы зовут на путь,
All is in your hands
Все в твоих руках,
And all is more than I can ever say
И все это больше, чем я могу когда-либо сказать.
The essence of all and the angels call out the way
Сущность всего, и ангелы зовут на путь,
All is in your hands
Все в твоих руках,
The dark is blinded by the light of day
Тьма ослеплена светом дня.
One is the way of forever
Один - это путь вечности,
Forever is the way of one divine
Вечность - это путь единого божества,
Universal mind
Вселенского разума.
And we shall learn to walk with the angels
И мы научимся ходить с ангелами,
I say, we shall soar above the clouds
Я говорю, мы будем парить над облаками,
From here to know
Чтобы отсюда узнать.
Gliding on the waves of this mystery
Скользя по волнам этой тайны,
Unfolds in the lotus of her heart set free
Разворачивается в лотосе твоего сердца, освобожденного,
Will always be
Всегда будет.
Running with the rhythm of this living spring
Бежать в ритме этого живого источника,
The flow and the cycle of the endless dream
Течение и круговорот бесконечного сна
Of life revealing
Жизни, открывающейся.
True spirit resides in the center of love, is Yaweh
Истинный дух обитает в центре любви, это Яхве,
All is that I Am
Все есть то, что Я Есть.
And all is more than I can ever say
И все это больше, чем я могу когда-либо сказать.
The essence of all and the angels call out your name
Сущность всего, и ангелы зовут тебя по имени,
I Am that I Am
Я Есть то, что Я Есть.
The dark is blinded by the light of day
Тьма ослеплена светом дня.
All is in your hands
Все в твоих руках,
And all is more than I can ever say
И все это больше, чем я могу когда-либо сказать.
All is that I am
Все есть то, что Я Есть.
The dark is blinded by the light of day
Тьма ослеплена светом дня.
Well, I Am that I Am
Что ж, Я Есть то, что Я Есть.
The eye is more than I could ever say
Этот взгляд больше, чем я мог когда-либо сказать.
Yes, I Am that I Am
Да, Я Есть то, что Я Есть.
And I am more than I could ever say
И я больше, чем я мог когда-либо сказать.
And all is in your hands
И все в твоих руках,
The dark is blinded by the light of day
Тьма ослеплена светом дня.
Well, all is that I Am
Что ж, все есть то, что Я Есть.
And all is more than I could ever say
И все это больше, чем я мог когда-либо сказать.





Writer(s): Shimshai Cook


Attention! Feel free to leave feedback.