Shimshai Rejoice

Shimshai - Rejoice

Lyrics and translation Shimshai - Rejoice

Rejoice

Réjouis-toi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Said I and I rejoice in the glory of Jah Jah

J'ai dit moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yes, I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Oui, moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

We are all of creation

Nous sommes tous de la création

All of creation we are

Toute la création nous sommes

We are all of creation, yeah

Nous sommes tous de la création, oui

All of creation we are

Toute la création nous sommes

We trotted through all of creation

Nous avons trotté à travers toute la création

Trotted through all we are

Trotte à travers tout ce que nous sommes

We trotted through all of creation

Nous avons trotté à travers toute la création

Trotted through all we are

Trotte à travers tout ce que nous sommes

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yes, I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Oui, moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yes, I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Oui, moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yeah

Oui

We are the lion of Judah, I say

Nous sommes le lion de Juda, je dis

Conquering lion we are

Lion conquérant nous sommes

Yes we are the lion of Judah, I say

Oui nous sommes le lion de Juda, je dis

Conquering lion we are

Lion conquérant nous sommes

Rise up like Jah lion children

Lève-toi comme les enfants de Jah lion

Rise up in this here time

Lève-toi en ce temps

Rise up like Jah mighty lion children

Lève-toi comme les enfants de Jah puissant lion

Rise up in this here time

Lève-toi en ce temps

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Strong like Jah lion we are

Fort comme Jah lion nous sommes

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Trotted through all that we are

Trotte à travers tout ce que nous sommes

And we are all of creation, yeah

Et nous sommes tous de la création, oui

All of creation we are

Toute la création nous sommes

We trotted through all of creation

Nous avons trotté à travers toute la création

Trotted through all we are

Trotte à travers tout ce que nous sommes

And we are the lion of Judah, I say

Et nous sommes le lion de Juda, je dis

Conquering lion is I and I and I and I

Lion conquérant est moi et moi et moi et moi

Rise up like Jah lion children

Lève-toi comme les enfants de Jah lion

Rise up in this here time

Lève-toi en ce temps

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Conquering if fit(?) to conquer, yes

Conquérant si cela convient(?) de conquérir, oui

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Strong like Jah lion we are

Fort comme Jah lion nous sommes

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Conquering if fit(?) to conquer, yes

Conquérant si cela convient(?) de conquérir, oui

Conquering if fit(?) to conquer

Conquérant si cela convient(?) de conquérir

Trotted through all we are

Trotte à travers tout ce que nous sommes

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Said I and I rejoice in the glory of Jah Jah

J'ai dit moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yes, I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Oui, moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

Yes, I and I rejoice in the glory of Jah Jah

Oui, moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire de Jah Jah

Rejoice in the glory of I and I

Réjouis-toi dans la gloire de moi et moi

I and I rejoice in the glory

Moi et moi nous nous réjouissons dans la gloire

Of Jah Jah

De Jah Jah

Rate the translation

Writer(s): Shimshai Tyler Cook

Album

True Heart

date of release

21-09-2012

1 Honor
2 Way Within
3 Las Flores
4 Why Wonder
5 Mother Of My Soul
6 Rejoice
7 True Heart
8 Yavo
9 Look Inside
10 Jai Ma

More albums

Seer Prophet Son

Toward the One (2013)

I Sense Your Presence (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.