Lyrics and translation Shin Yong Jae - Beautiful

Beautiful

아름다운 너의 두 눈이
오늘은 조금 다른 것 같아
아름다운 너의 목소리
조금 떨리는 것만 같아
한동안 많이 참은 것 같은
하지 못했던 말들과
비겁한 눈물을 꺼내버린 너
아름답지 않아 나를 돌아서는
네 뒷모습이 너무 아파
너답지 않아 내가 알던 너는
모두 거짓말 같아
네가 아닌 것 같아 믿고 싶지 않아
꿈을 꾸는 거라면 나를 깨워줘
아름답지 않은 이런 이별과
너완 어울리지 않잖아
몇 번을 말해 네가 잘못한 게
있는 게 아니라고
네가 싫어진 건 아닌데
몰라 정말 모르겠어 나도
더 이상은 아닌 것 같대
도저히 그려지지가 않는 미래
핑계가 아냐 너를 위해서도
이게 맞아 냉정하게 잘 생각해
사랑한 시간들은 더럽히고 싶진 않아
우리 살아가는 동안
아름다운 추억으로나마 남길 수 있게
아름답게 돌아설 수 있게
도와줘 눈감아줘 떠나줘
나를 놓아줘
아름답지 않아 나를 돌아서는
네 뒷모습이 너무 아파
너답지 않아 내가 알던 너는
모두 거짓말 같아
네가 아닌 것 같아 믿고 싶지 않아
꿈을 꾸는 거라면 나를 깨워줘
아름답지 않은 이런 이별과
너완 어울리지 않잖아
가 제발 가지 마

Beautiful

Your beautiful eyes
Seem a little different today
Your beautiful voice
Seems to tremble a little
As if you've been holding back for a long time
The words you couldn't say
And the cowardly tears you shed
It's not beautiful, turning away from me
Your back is too painful
It's not like you, the you I knew
It all seems like a lie
It doesn't seem like you, I don't want to believe it
If I'm dreaming, wake me up
This kind of ugly breakup
Doesn't suit you
How many times have I said that it's not your fault
That there's nothing wrong
I don't hate you
I don't know, I really don't know
It doesn't seem to be anymore
I can't see the future
It's not an excuse, for you too
This is right, think about it calmly
I don't want to dirty the time we loved
As we live
Let's leave it as a beautiful memory
So we can turn around beautifully
Help me, close your eyes, leave
Let me go
It's not beautiful, turning away from me
Your back is too painful
It's not like you, the you I knew
It all seems like a lie
It doesn't seem like you, I don't want to believe it
If I'm dreaming, wake me up
This kind of ugly breakup
Doesn't suit you
Please don't go