Lyrics and translation Shindy feat. Eko Fresh - Martin Scorsese

Martin Scorsese

Mach nicht auf Montana, -tana, -tana
Ich bin Tony du t Hannah, Hannah, ah
Ich mach den Shit schon etwas länger
Shindy, Freezy
Du schiebst Gangsterfilme, ich bin Martin Scorsese.
Mach nicht auf Montana, -tana, -tana
Ich bin Tony du t Hannah, Hannah, ah
Ich mach den Shit schon etwas länger
Shindy, Freezy
Du schiebst Gangsterfilme, ich bin Martin Scorsese, bitch
Willkommen in der bunten Welt von Shindy Cool
BWL-Studentinnen auf Jimmy Choos′,
Machen auf Beziehung doch ich bin immun,
Bitch, ich schmier dir Honig um dein Maul und nenn es Winnie Puuh.
Check die Eight Oh Eight, ich bin fresh wie Deospray
Alles was ich schreibe macht die Pussys nass, Shades of Grey
Nutte komm mir nicht mit Photoshoots und Modeschule,
Du t ein Objekt mit drei Löchern wie 'ne Bowlingkugel.
Fick den DJ, ich hab′ heute B-Day,
Bitches kommen an und machen Kiss Kiss, T-Pain,
Nagelneue Jordans aus den USA auf Ebay,
Telekom-Geschäftskunde, nerv mich nicht mit Prepaid.
Eure sogenannten Schüsse sind nur Knallerbsen,
Rap nicht so wie ich sonst kriegst du Halsschmerzen.
Alles Promotion, ich spiele mit den Großen,
Mein Shit ist so heiß auf meinem Album kannst du toasten.
Ich geh ans Handy mit: Was kannst du für mich tun?
Deine angebliche Crew, sind Asylanten aus dem Zug.
Ey yo man, ich dreh Videos wo ich auf'm Boot dance,
Zusammen mit paar zugedröhnten Cro-Fans aus Koblenz.
Ihr macht auf Bromance, ich bin Einzelgänger-Typ,
Dessen Meilenstein-Debüt hörst du heimlich wenn du übst.
Ach du scheiße das genügt, nenn' es prollig oder sturr,
Doch ich dulde keine Flecken auf der Polstergarnitur.
Sei stolz aufs Abitur, doch ich brauch′ die Knete,
Ich bin der Auserwählte, der die Austern schälte.
Außerdem ne, warum ich dich verteufel?
Du stehst nicht zu dem was du sagst, Schäuble.
Du t der räudige Köpek der mein Göt leckt,
Alle wollen Ek, ich komme wieder rein und räum den çöp weg, du hast Jetlag Bruder,
Ich hab′ das Game gespeichert, Memory Card
Dich macht auch das imitieren von Montana nicht hart, Platin for Freezy

Martin Scorsese

Ne fais pas comme Montana, -tana, -tana
Je suis Tony, toi tu es Hannah, Hannah, ah
Je fais ce truc depuis un moment déjà
Shindy, Freezy
Tu parles de films de gangsters, moi je suis Martin Scorsese.
Ne fais pas comme Montana, -tana, -tana
Je suis Tony, toi tu es Hannah, Hannah, ah
Je fais ce truc depuis un moment déjà
Shindy, Freezy
Tu parles de films de gangsters, moi je suis Martin Scorsese, salope
Bienvenue dans le monde coloré de Shindy Cool
Des étudiantes en gestion d'entreprises sur des Jimmy Choos,
Jouent à la relation mais je suis immunisé,
Salope, je te mets du miel autour de la bouche et j'appelle ça Winnie l'ourson.
Check la Eight Oh Eight, je suis frais comme un déodorant
Tout ce que j'écris rend les chattes mouillées, Shades of Grey
Nutte ne me parle pas de photoshoots et d'école de mode,
Tu es un objet avec trois trous comme une boule de bowling.
Baise le DJ, j'ai mon anniversaire aujourd'hui,
Les salopes arrivent et font Kiss Kiss, T-Pain,
Des Jordans flambant neuves des USA sur eBay,
Client professionnel de Telekom, ne me fais pas chier avec du prépayé.
Vos prétendus coups ne sont que des pois chiches,
Ne rappe pas comme moi sinon tu auras mal à la gorge.
Tout est promotion, je joue avec les grands,
Mon truc est si chaud que tu peux toaster sur mon album.
Je prends mon téléphone et je dis: Qu'est-ce que tu peux faire pour moi?
Ta soi-disant équipe, ce sont des clandestins qui sont sortis du train.
Ey yo mec, je tourne des vidéos où je danse sur un bateau,
Avec quelques fans de Cro bourrés de Koblenz.
Vous jouez à la bromance, je suis un solitaire,
Dont le premier album révolutionnaire, tu l'écoutes en secret quand tu t'entraînes.
Putain, ça suffit, appelle ça grossier ou têtu,
Mais je ne tolère pas les taches sur le canapé.
Sois fière de ton bac, mais j'ai besoin du fric,
Je suis l'élu, celui qui a ouvert les huîtres.
En plus, pourquoi je te maudis?
Tu ne te tiens pas à ce que tu dis, Schäuble.
Tu es le chien galeux qui lèche mon Dieu,
Tout le monde veut Ek, je reviens et je nettoie les poubelles, tu as le décalage horaire frère,
J'ai sauvegardé le jeu, carte mémoire
T'es pas plus dur pour autant en imitant Montana, Platin for Freezy