Shindy - Cabriolet (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shindy - Cabriolet (Instrumental)




Cabriolet (Instrumental)
Cabriolet (Instrumental)
Sitz im Daimler, roter Oldtimer, Check
Je suis assis dans une Daimler, une vieille voiture rouge, c'est vérifié
Und alle meine Sorgen sind auf einmal weg
Et tous mes soucis disparaissent soudainement
Cool so wie Bofox, Botox in den Lippen meiner Bitch
Cool comme Bofox, du Botox dans les lèvres de ma meuf
Ich flieg nach Rhodos,
Je vais à Rhodes,
Bloß Gott, weiß wo mein Weg endet
Seul Dieu sait mon chemin se termine
Mama, bald bin ich ne Legende
Maman, je vais bientôt être une légende
Frühstück mit Feta, flieg nach Kreta
Petit déjeuner avec du feta, je vais en Crète
Mit Micaela Schäfer, Im Zebra-Print-Monokini
Avec Micaela Schäfer, en bikini zébré
Nimmt mein Ding wie 'ne Bifi,
Elle prend mon truc comme un Bifi,
Mach mir 'ne Limo mit Kiwi
Elle me fait un soda au kiwi
Easy, Shindy im Jeanslook
Facile, Shindy en jean
Im TV, drin wie Clint Eastwood
À la télé, dedans comme Clint Eastwood
Süßer als Sirup und mein Haarspray,
Plus sucré que le sirop et ma laque pour cheveux,
Hält auch auf 'ner Harley, Frappé,
Elle tient aussi sur une Harley, Frappé,
Marseille nach Monte Carlo
De Marseille à Monte-Carlo
Ich bin Johnny Bravo,
Je suis Johnny Bravo,
Smile now, cry later, meine Nike Blazer
Sourire maintenant, pleurer plus tard, mes Nike Blazer
Oder meine Jordans, sagen "Hi Hater"
Ou mes Jordans, disent "Salut Hater"
Bleibe Heart-Breaker, Bitch
Reste un briseur de cœur, salope
Chicago-Bulls-Flow, Stuttgart Acapulco
Flow des Chicago Bulls, Stuttgart Acapulco
Shindy chillt im Cabriolet,
Shindy se détend dans un cabriolet,
Im TapeDeck steck NWA
Dans le lecteur de cassette, il y a NWA
Man ich chille auf dem Parkplatz
Mec, je me détends sur le parking
Und deine Lady ist am kleben, wie mein Haarwax
Et ta meuf est collée, comme ma cire pour cheveux
Ha-Ha-Ha-Ha
Ha-Ha-Ha-Ha
Immer, immer mehr, immer mehr Geld zähln'
Toujours, toujours plus, toujours plus d'argent à compter'
Mein Kühlergrill trägt ein Stern Emblem
Ma calandre porte un emblème d'étoile
Oma wollte mich immer in Fernsehen sehn'
Mamie voulait toujours me voir à la télé'
Also hop' ich dir im Fernsehen im Himmel
Alors je te fais un saut à la télé au paradis
Für die Schule zu cool, für den Knast auch,
Trop cool pour l'école, pour la prison aussi,
Machs' laut, dreh den Bass auf, ernte Applaus
Fais le fort, monte le son, récolte les applaudissements
Ah, Swagger wie dein US-Rapper
Ah, Swagger comme ton rappeur américain
Moves like Jagger, Highschool Linebacker
Des mouvements comme Jagger, linebacker du lycée
Feinschmecker, Gambas zum Essen
Gourmet, des gambas à manger
Check mein Zahnpasta-Lächeln,
Check mon sourire de dentifrice,
Sag wessen, Ah, Stimme ist so sexy
Dis à qui, Ah, sa voix est tellement sexy
Bring mir eine Pepsi, Limo oder Nestea
Ramène-moi un Pepsi, un soda ou un Nestea
Breuninger Exquisite
Breuninger Exquisite
Und Premium-Verkäufer leg ich um, Ah
Et je fais craquer les vendeurs premium, Ah
Swag aus den 80ern und 90ern
Swag des années 80 et 90
Shindy in Gold, Diggah
Shindy en or, Diggah
Man ich hatte kein' Erfolg an der Uni, was solls
Mec, j'avais pas de succès à l'université, et alors
Dafür hab' ich heute Hunnis in 'nem Gummi gerollt
En revanche, j'ai des billets aujourd'hui roulés dans du caoutchouc
In den Taschen meiner Jeans drin, Schwiegermamas Liebling
Dans les poches de mon jean, le chouchou de ma belle-mère
Chille mit 'nem Hip-Hop Honey im G-String und sie singt:
Je me détend avec un Hip-Hop Honey en G-string et elle chante :






Attention! Feel free to leave feedback.