Shindy - DODI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shindy - DODI




DODI
DODI
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (ey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (ey)
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (hey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (hey)
Lord Jesus, walk on me
Seigneur Jésus, marche sur moi
Mach' die Mäuse, Walt Disney (Cash)
Je fais des millions, Walt Disney (Cash)
Brilli-Brille von Cartier (bling)
Des lunettes brillantes de Cartier (bling)
Daddy's rich, Nicole Richie (Daddy)
Papa est riche, Nicole Richie (Daddy)
Früher Milkshakes
Avant des milkshakes
Heute Bill Gates (rich)
Aujourd'hui Bill Gates (rich)
Fast Life wie 'n Crash-Test-Dummy
Une vie rapide comme un mannequin de crash-test
Meine Bros, alle Friends with Money
Mes frères, tous des amis avec de l'argent
Gucci by Dapper Dan (Friend)
Gucci by Dapper Dan (Friend)
3XL wie Doug Heffernan
3XL comme Doug Heffernan
Die haben gedacht, ich wär' tot
Ils pensaient que j'étais mort
Aber man wird nicht älter in Neverland (ah)
Mais on ne vieillit pas à Neverland (ah)
Louis V wie Kim Jones
Louis V comme Kim Jones
Überall Steine, Flintstones (Ice)
Partout des pierres, les Flintstones (Ice)
Ich meine, ich hätte euch schon mal gesagt
Je veux dire, je te l'avais déjà dit
Ihr seid Absturz, Windows
Tu es un crash, Windows
Platin-Amex und kein PayPal (eh-eh)
Amex platine et pas de PayPal (eh-eh)
Kauf' mir ein Gemälde, das ist Paintball (ballin')
Je m'achète un tableau, c'est du paintball (ballin')
Es heißt, Michael steht vorm Ende wie bei Jim Knopf
On dit que Michael est au bord de la fin comme dans Jim Knopf
Große Pause, aber für euch Kinder bleib' ich King Bob
Grande pause, mais pour vous les enfants, je reste King Bob
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (ey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (ey)
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (hey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (hey)
Burberry-Tennissocken
Des chaussettes de tennis Burberry
Ringe wie Dennis Rodman (Ice)
Des anneaux comme Dennis Rodman (Ice)
Für den Mercedes gebetet
J'ai prié pour la Mercedes
Shoutout an Janis Joplin
Shoutout à Janis Joplin
Germany's Most Wanted ohne Schutzweste
Germany's Most Wanted sans veste pare-balles
Putzfrau wäscht zehn Mille in der Schmutzwäsche, ah
La femme de ménage lave dix mille dans le linge sale, ah
Ess' vom Rosenthal-Gedeck
Je mange dans l'assiette Rosenthal
Wenn ich sterbe, dann im Benz
Si je meurs, c'est dans la Benz
Mit 'ner Prinzessin in Paris
Avec une princesse à Paris
So wie Dodi Al-Fayed
Comme Dodi Al-Fayed
Ich mach' ein Sabbatjahr, Lachstatar
Je fais une année sabbatique, du tartare de saumon
Auf dem Tisch aus Makassar
Sur la table en Makassar
Interessant, du hast Shindy gemacht
Intéressant, tu as fait Shindy
Mashallah, mach nochmal, ah
Mashallah, fais-le encore, ah
Gerüchteküche brodelt wieder, mamma mia! (friends)
La rumeur mijote à nouveau, mamma mia ! (friends)
Denn ich bring' Michi back wie Fanta 4 (money)
Car je ramène Michi comme Fanta 4 (money)
Halb Berlin will mich jetzt fallen seh'n wie die Mauer (eh-eh)
La moitié de Berlin veut me voir tomber comme le mur (eh-eh)
Junge, fühlst du nicht den Drive? Ich trink' V-Power
Mec, tu ne sens pas le drive ? Je bois du V-Power
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (ey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (ey)
Schmeiße Geld, ja, Vintage YSL, ja (bling)
Je lance de l'argent, oui, du Vintage YSL, oui (bling)
Ice schwimmt (Ice), dripp' wie Michael Phelps, ja (drip)
La glace flotte (Ice), je dégouline comme Michael Phelps, oui (drip)
Teenager forever wie Pharrell, ja
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui
Teenager forever wie Pharrell, ja (hey)
Adolescent pour toujours comme Pharrell, oui (hey)





Writer(s): MICHAEL SCHINDLER, NICO-GIUSEPPE CHIARA


Attention! Feel free to leave feedback.