Shindy - Kein Fick - translation of the lyrics into French

Kein Fick - Shindytranslation in French




Kein Fick
Je m'en fous
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ah yeah
Ah ouais
Der kein Fick geber, Dikka fick den Physik Lehrer
Celui qui s'en fout, bébé, baise le prof de physique
Halt die Schnauze du Mistkäfer
Ferme-la, espèce de bousier
Komme auf deine Abi-Party, bin in Pöbbel-Laune
Je débarque à ta fête de fin d'études, d'humeur à foutre le bordel
Hurensöhne machen böses Auge
Les fils de pute me lancent des regards noirs
Jeder sagt vor seiner Gang musst du fliehen
Tout le monde dit que tu dois fuir devant leur gang
Doch ihr seid alle Pisser - nennt euch Juventus Urin
Mais vous êtes tous des lopettes - appelez-vous "Pisse de la Juventus"
Ersguterjunge und wir ficken dein Label
Ersguterjunge et on baise ton label
Dann habt ihr ein Loch in der Mitte wie ein Bagel
Alors vous aurez un trou au milieu comme un bagel
Real wie Madrid, Cash Bar wie Celona
Authentique comme Madrid, cash bar comme Barcelone
Ficke ein paar hirnlose Barbies ins Komma
Je baise quelques Barbies écervelées, virgule
Rapper lassen sich die Haare jetzt wachsen
Les rappeurs se laissent pousser les cheveux maintenant
Doch ich bleibe der Einzigwahre ihr Spasten
Mais je reste le seul et l'unique, bande d'abrutis
Deutschraps Elivs Presley
L'Elvis Presley du rap allemand
Geld ist sexy, und ich bin Chelsea FC
L'argent est sexy, et je suis Chelsea FC
Also mach mir nicht auf wichtig, Bitch
Alors ne fais pas l'importante, salope
Ich bin dieser Motherfucker mit dem "Fick Dich" Blick
Je suis ce connard avec le regard "Va te faire foutre"
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ye-yeah, ye-yeah, yeah
Ou-ouais, ou-ouais, ouais
Komm mit Vollbart Leonidas
J'arrive avec une barbe complète comme Leonidas
Ich bin schärfer als ein ganzes Pepperoni Glas
Je suis plus épicé qu'un pot entier de pepperoni
Plötzlich seid ihr alle Pazifisten
Soudain, vous êtes tous des pacifistes
Heutzutage darf man nicht mal einen Vater dissen
De nos jours, on ne peut même plus critiquer un père
Ich bin Shindy, Breaking Bad
Je suis Shindy, Breaking Bad
Du bist 'n Hippie mit nem Hut, so wie Jason Mraz
Tu es un hippie avec un chapeau, comme Jason Mraz
Dikka alle finden Shindy fresh
Bébé, tout le monde trouve Shindy cool
Doch ich rede nicht mit Bitches in nem Pimpkie Dress
Mais je ne parle pas aux salopes en robe Pimpkie
Ich bin über arrogant und ficke keine Reste
Je suis plus qu'arrogant et je ne baise pas les restes
Kippe in der Fresse
Cigarette au bec
Bitte keine Presse
S'il vous plaît, pas de presse
Ich ficke deine Meinung
Je me fous de ton opinion
Fick deine Zeitung, fick deine Bitch
Je me fous de ton journal, je me fous de ta meuf
Und sie schiebts auf den Eisprung, Yeah
Et elle met ça sur le compte de l'ovulation, ouais
Ich bin sowas wie der junge James Dean
Je suis une sorte de jeune James Dean
Dikka Ersguterjunge, A-Team
Bébé, Ersguterjunge, A-Team
Typen sind am haten so als wäre ich ne Boy-group
Les mecs me détestent comme si j'étais un boys band
Doch ich gebe kein Fick wie ein Eunuch
Mais je m'en fous comme un eunuque
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ah shit! Ich gebe kein' Fick!
Ah merde ! Je m'en fous complètement !
Yeah, Ich hebe ab zur Ozonschicht!
Ouais, je décolle vers la couche d'ozone !
Ich bin, wie ich bin, und du bist, wie du bist
Je suis comme je suis, et tu es comme tu es
Sei wie du willst aber nicht so wie ich!
Sois comme tu veux, mais pas comme moi !
Ah shit!
Ah merde !





Writer(s): Vincent Stein, Konstantin Scherer, Michael Schindler


Attention! Feel free to leave feedback.