Shindy - ROLI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shindy - ROLI




ROLI
ROLI
I„Roli, Roli"
«Roli, Roli»
Ich bin von Kopf bis Fuß in Yeezy-Season-One
Je suis de la tête aux pieds en Yeezy-Season-One
Mama sagt, ich zieh' mich an als wär' ich Vietcong
Maman dit que je m'habille comme si j'étais un Viet Cong
Jede Woche neue Karre, neue Liaison
Une nouvelle voiture chaque semaine, une nouvelle liaison
Ich nenn' sie Cherry, denn die Pussy schmeckt wie Piemont
Je l'appelle Cherry, car sa chatte a le goût du Piémont
Kirsche, 90 Mille Cash in einem Briefkuvert
Cerise, 90 000 euros en liquide dans une enveloppe
Steuerfahndung klingelt als ob ich Bushido wär'
Le fisc sonne comme si j'étais Bushido
Leder-Bikerjacke, Badboy - Roger Klotz
Veste en cuir de motard, Badboy - Roger Klotz
Ich rufe: „Schüsse auf die Bitches", und ich meine keine Wodkashots
Je crie Des coups de feu sur les salopes », et je ne parle pas de shots de vodka
Immer große Klappe wie ein Schwertfisch
Toujours une grande gueule comme un espadon
Teenies kreischen, wenn sie Shindy sehen - BlairWitch
Les adolescentes crient quand elles voient Shindy - BlairWitch
Ja, ich hab' ein Fabel für das Dolce Vita
Oui, j'ai un penchant pour la dolce vita
Reservier' bei Nobuyuki Matsuhisa
Réserve chez Nobuyuki Matsuhisa
Siebenhundert-Euro-Sweater ohne Aufdruck
Un pull à 700 euros sans inscription
Wenn ich eines Tages sterbe, dann an Kaufsucht
Si je meurs un jour, ce sera d'une addiction aux achats
Checke jeden Morgen Mr. Porter „What's new"
Je vérifie chaque matin Mr. Porter « What's new »
Und die Bitch bringt mir Espresso wie sie Gott schuf, yeah
Et la meuf m'apporte un espresso comme Dieu l'a créé, ouais
Baby, Baby!
Bébé, bébé !
Bitches, ich bin voll gold wie die Roli
Salopes, je suis plein d'or comme la Roli
Präsidentensuite - ballen so wie Kobe
Suite présidentielle - je roule comme Kobe
Sitze auf der Couch, Yeezys auf dem Holztisch
Assis sur le canapé, des Yeezys sur la table en bois
Das ist das Gefühl, wenn Sonny anruft, weil du Gold bist, ah
C'est le sentiment quand Sonny appelle parce que tu es en or, ah
Bitches, ich bin voll gold wie die Roli
Salopes, je suis plein d'or comme la Roli
Präsidentensuite - ballen so wie Kobe
Suite présidentielle - je roule comme Kobe
Sitze auf der Couch, Yeezys auf dem Holztisch
Assis sur le canapé, des Yeezys sur la table en bois
Das ist das Gefühl, wenn Sonny anruft, weil du Gold bist, ah
C'est le sentiment quand Sonny appelle parce que tu es en or, ah
Koffer voller High-Fashion
Valise pleine de haute couture
Kann mir bitte einer ein' lila Schein wechseln?
Quelqu'un peut me changer un billet de 500 euros ?
Ah, schnelles Geld verdient sich nicht am Schreibtisch
Ah, l'argent facile ne se gagne pas au bureau
Baby, ich hab' Sidechicks von den Sidechicks
Bébé, j'ai des sidechicks des sidechicks
Ah, Bitch, ich bin im Tower, so wie Donald Trump
Ah, salope, je suis dans la tour, comme Donald Trump
Ich renn' die Scheiße, so wie Forrest Gump
Je cours la merde, comme Forrest Gump
Yves Saint Laurent Paris, Five-Pocket-Jeans
Yves Saint Laurent Paris, jeans cinq poches
Und die Bitch geht auf die Knie als wär's ein Gottesdienst
Et la meuf met un genou à terre comme si c'était un service religieux
Selbst mein Pyjama ist designer, das ist Derek Rose
Même mon pyjama est design, c'est Derek Rose
Wollt ihr Penner mir erzählen, ihr kennt nicht Derek Rose!?
Vous voulez me dire, vous ne connaissez pas Derek Rose !?
Seh' die Bitches durch den Türspion im Glitzerkleid
Je vois les salopes à travers le judas dans des robes pailletées
Und die werden alle flachgelegt wie Pizzateig
Et elles vont toutes se faire plaquer comme de la pâte à pizza
Das hier ist kein Lovesong, ich bin nicht Craig David
Ce n'est pas une chanson d'amour, je ne suis pas Craig David
Diskutier mit mir nicht über Ästhetik
Ne me discute pas sur l'esthétique
Haider Ackermann beliefert aus dem Atelier
Haider Ackermann livre depuis l'atelier
Und diese Russenweiber stalken wie der KGB, yeah
Et ces putes russes me traquent comme le KGB, ouais
Baby, Baby!
Bébé, bébé !
Bitches, ich bin voll gold wie die Roli
Salopes, je suis plein d'or comme la Roli
Präsidentensuite - ballen so wie Kobe
Suite présidentielle - je roule comme Kobe
Sitze auf der Couch, Yeezys auf dem Holztisch
Assis sur le canapé, des Yeezys sur la table en bois
Das ist das Gefühl, wenn Sonny anruft, weil du Gold bist, ah
C'est le sentiment quand Sonny appelle parce que tu es en or, ah
Bitches, ich bin voll gold wie die Roli
Salopes, je suis plein d'or comme la Roli
Präsidentensuite - ballen so wie Kobe
Suite présidentielle - je roule comme Kobe
Sitze auf der Couch, Yeezys auf dem Holztisch
Assis sur le canapé, des Yeezys sur la table en bois
Das ist das Gefühl, wenn Sonny anruft, weil du Gold bist, ah
C'est le sentiment quand Sonny appelle parce que tu es en or, ah
Baby, Baby!
Bébé, bébé !





Writer(s): Ozan Yildirim, Shindy


Attention! Feel free to leave feedback.