Shindy - Standing ovations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shindy - Standing ovations




Standing ovations
Standing ovations
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour
Ich bin Legende - Will Smith
Je suis une légende - Will Smith
Frauen kommen mit dem Filzstift, chill' Bitch
Les femmes arrivent avec un marqueur, chill' ma chérie
Ich signiere deine Pobacke
Je signe ta fesse
Meine fünfzehn Minuten Fame dauern zwölf Monate
Mes quinze minutes de gloire durent douze mois
Ich bin lange noch nicht fertig und
Je suis loin d'avoir fini et
Wenn ich sterbe, spielt es auf der Beerdigung
Quand je mourrai, ils joueront ça à mes funérailles
Mein Auto ist fett und schwarz - Oprah Winfrey
Ma voiture est grosse et noire - Oprah Winfrey
So viele Bitches, aber nur ein Shindy
Tant de salopes, mais un seul Shindy
Jeder will ein Feature, doch ich feature nicht
Tout le monde veut un feat, mais je ne fais pas de feat
Beide Hände voll zu tun wie ein Gitarrist
Les mains pleines à faire comme un guitariste
Denn seit ich nicht mehr rumhäng' wie Boxsäcke
Parce que depuis que je ne traîne plus comme des sacs de boxe
Ist jede Bitch nett wie 'ne Hostesse
Chaque salope est gentille comme une hôtesse
Ich bin hundertmal gefallen, doch beim hundertersten
Je suis tombé cent fois, mais à la centième fois
Bringen sie die Flaschen mit den Wunderkerzen
Ils apportent les bouteilles avec les bougies d'anniversaire
Rockstar ohne E-Gitarre
Rockstar sans guitare électrique
Und ich steige mit der Zigarette
Et je monte avec ma cigarette
Auf die Siegertreppe
Sur l'estrade des vainqueurs
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour
Mein Beat klingt wie ein Celine-Dion-Song
Mon beat ressemble à une chanson de Céline Dion
Givenchy-Shirt, Jeans Dior Homme
Chemise Givenchy, jeans Dior Homme
Ich verdiene jetzt auf Ärzte-Niveau
Je gagne maintenant au niveau des médecins
Jeden Tag ein kleines Stück näher an der ersten Million
Chaque jour, un petit pas de plus vers le premier million
Wäre fair, wenn ich einen riesen Fuhrpark hätte
Ce serait juste si j'avais un parc automobile énorme
Rappe seit der "Up in Smoke"-Tourkassette
Je rappe depuis la cassette "Up in Smoke Tour"
Ich bin nie wieder broke, Mama
Je ne suis plus jamais fauché, maman
Alle lieben meinen Flow, Mama, läuft bei mir - Roadrunner
Tout le monde aime mon flow, maman, ça marche pour moi - Roadrunner
Bitch wie vom Vogue-Cover, Gangbangs
Salope comme sur la couverture de Vogue, gangbangs
Ich komm' mit den Jungs in den Club, du denkst Mike-Tyson-Entrance
J'arrive au club avec les mecs, tu penses à l'entrée de Mike Tyson
Was ich mit diesem Album verdiene
Ce que je gagne avec cet album
Ein Echo für mein Lebenswerk wäre fair
Un Echo pour l'ensemble de mon œuvre serait juste
Ah, ist er wirklich mit der Mafia cool
Ah, est-ce qu'il est vraiment cool avec la mafia ?
Gibt er wirklich die Hälfte ab an Ari und Bu
Est-ce qu'il donne vraiment la moitié à Ari et Bu ?
Digga, so viele Fragen nach NWA
Mec, tellement de questions après NWA
Aber wayne, Bitch, ich bin Fame
Mais wayne, ma chérie, je suis la gloire
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour
Digga, ich will fünf, sechs Flaschen auf den Tisch
Mec, je veux cinq, six bouteilles sur la table
Guten Abend, Deutschland, hast du mich vermisst
Bonsoir, Allemagne, tu me manquais ?
Standing Ovations, ich war ein paar Monate weg
Standing Ovations, j'étais parti quelques mois
Aber Baby, ich bin sowas von back
Mais chérie, je suis de retour





Writer(s): SCHERER KONSTANTIN, SCHINDLER MICHAEL, STEIN VINCENT


Attention! Feel free to leave feedback.