Lyrics and translation Shine Bright Baby - Beautiful to You

Beautiful to You

Always pictured myself tarnished and tainted
Broken, far from what you created
Crooked brushstrokes on a canvas
Take a step back, I see you made a masterpiece
, Precious, You call me lovely
You're smiling, smiling when You look at me

'Cause I'm a work of art in Your eyes
And there's nothing that I need to hide
No matter what I go through, I'm beautiful to You
I'm beautiful to You, I'm beautiful to You
Even if I don't deserve to be beautiful to You

Don't see, don't see a broken soul
You see someone who has been made whole
Always, always be this way
And I don't need, don't need to be ashamed
You look at me, right at me and I'm not afraid
I'm perfect you said(?)
You swept my heart away

'Cause I'm a work of art in Your eyes
And there's nothing that I need to hide
No matter what I go through, I'm beautiful to You
Don't listen to what the world thinks
'Cause You sacrificed Your life for me
Even if I don't deserve to be beautiful to You
I'm beautiful to You, I'm beautiful to You
Even if I don't deserve to be beautiful to You

With every stroke, You're painting me
Making me Your finest piece
'Til I'm complete

'Cause I'm a work of art in Your eyes
And there's nothing that I need to hide
No matter what I go through, I'm beautiful to You
Don't listen to what the world thinks
'Cause You sacrificed Your life for me
Even if I don't deserve to be beautiful to You
I'm beautiful to You, I'm beautiful to You
Even if I don't deserve to be beautiful to You

Прекрасна для Тебя

Я всегда представляла себя запятнанной и испорченной,
Сломанной, далекой от того, что Ты создал.
Кривые мазки на холсте,
Но если сделать шаг назад, я вижу, что Ты создал шедевр.
Драгоценная, Ты называешь меня прекрасной,
Ты улыбаешься, улыбаешься, когда смотришь на меня.

Ведь я произведение искусства в Твоих глазах,
И мне нечего скрывать.
Независимо от того, через что я прохожу, я прекрасна для Тебя.
Я прекрасна для Тебя, я прекрасна для Тебя,
Даже если я не заслуживаю быть прекрасной для Тебя.

Ты не видишь, не видишь сломленную душу,
Ты видишь того, кто был исцелен.
Всегда, всегда буду такой,
И мне не нужно, не нужно стыдиться.
Ты смотришь на меня, прямо на меня, и мне не страшно.
Я идеальна, сказал Ты,
Ты покорил мое сердце.

Ведь я произведение искусства в Твоих глазах,
И мне нечего скрывать.
Независимо от того, через что я прохожу, я прекрасна для Тебя.
Не слушай, что говорит мир,
Ведь Ты пожертвовал Своей жизнью ради меня.
Даже если я не заслуживаю быть прекрасной для Тебя.
Я прекрасна для Тебя, я прекрасна для Тебя,
Даже если я не заслуживаю быть прекрасной для Тебя.

С каждым мазком Ты рисуешь меня,
Делая меня Своим лучшим творением,
Пока я не стану совершенной.

Ведь я произведение искусства в Твоих глазах,
И мне нечего скрывать.
Независимо от того, через что я прохожу, я прекрасна для Тебя.
Не слушай, что говорит мир,
Ведь Ты пожертвовал Своей жизнью ради меня.
Даже если я не заслуживаю быть прекрасной для Тебя.
Я прекрасна для Тебя, я прекрасна для Тебя,
Даже если я не заслуживаю быть прекрасной для Тебя.