Lyrics and translation Shine - 18相送

18相送

陪我去過石澳 陪我砌過電腦
終於走到路口 光榮地過度
感激你 全年陪住我 遊玩到今早

讓我 歡送18 整個18 寫進日記簿
即使以後很平凡 這一節亦美好
宇宙還未上色 戀愛還未著跡
來年你共我或會長得更高
然而這段歲月青春不老

陪我對抗父母 陪我暗裡練舞
今天驚覺球衣忽然大半號
該走了 願我能共你臨別抱一抱

讓我 歡送18 整個18 寫進日記簿
即使以後很平凡 這一節亦美好
宇宙還未上色 戀愛還未著跡
來年你共我或會長得更高
然而這段歲月青春不老

讓我 歡送18 整個18 寫進日記簿
即使以後很平凡 這一節亦美好
宇宙還未上色 戀愛還未著跡
來年你共我或會長得更高
然而這段歲月青春不老

有未曾遇上的 都有習慣了的
來年你共我或者長得太高
毋忘細望這絕版的海報

18 провожает

Ты была со мной в Стэнли, ты помогала мне собирать компьютер,
И вот мы дошли до перекрестка, гордо пройдя этот путь.
Благодарю тебя, что весь год была рядом, разделяя со мной радости до самого утра.

Позволь мне проводить свои 18, все эти 18 лет, записанные в дневник.
Даже если дальше будет обыденно, этот отрезок прекрасен.
Вселенная еще не раскрашена, любовь еще не оставила свой след,
В следующем году мы с тобой, возможно, станем выше,
Но эти годы нашей юности останутся вечно молодыми.

Ты помогала мне спорить с родителями, ты поддерживала мои тайные танцевальные тренировки,
Сегодня я вдруг заметил, что моя спортивная форма стала велика.
Пора идти. Хотел бы обнять тебя на прощание.

Позволь мне проводить свои 18, все эти 18 лет, записанные в дневник.
Даже если дальше будет обыденно, этот отрезок прекрасен.
Вселенная еще не раскрашена, любовь еще не оставила свой след,
В следующем году мы с тобой, возможно, станем выше,
Но эти годы нашей юности останутся вечно молодыми.

Позволь мне проводить свои 18, все эти 18 лет, записанные в дневник.
Даже если дальше будет обыденно, этот отрезок прекрасен.
Вселенная еще не раскрашена, любовь еще не оставила свой след,
В следующем году мы с тобой, возможно, станем выше,
Но эти годы нашей юности останутся вечно молодыми.

Есть то, с чем мы еще не столкнулись, и то, к чему мы привыкли.
В следующем году мы с тобой, возможно, станем слишком высокими,
Но не забудем взглянуть на этот раритетный постер.