Shine - 最差的歌 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shine - 最差的歌




最差的歌
Самая худшая песня
即使这歌太差劲
Пусть эта песня ужасна,
但愿尽情地唱
Но я буду петь ее, детка.
即使唱不出我想法
Пускай не выразить словами
都可以让我去乱叫嚷
Все, что на сердце, я буду кричать.
歌曲欠心思欠佳句
В песне нет ни мысли, ни рифмы,
偏偏我闷到抱病抱恙
Но мне так тоскливо, что хоть волком вой.
嘴巴有动作便会继续作动
Губы шевелятся, значит, буду петь,
无谓地重唱锻炼气量
Напрасно стараясь голос укрепить.
旋律没有k歌那么美 我也唱响
Пусть мелодия не так хороша, как в караоке, я все равно буду петь.
如若像噪音都照样唱
Если б даже это был шум,
哪会怯场
Я бы пел, не боясь.
即使这歌曲太差劲
Пусть эта песня ужасна,
但愿共谁合唱
Но я спою ее с тобой.
找一个知己去跟我
Найдись же, родная душа,
声带振动再继续叫嚷
Чтобы вместе со мной кричать.
即使作者质素差劲
Пусть автор не гений,
歌曲意义欠缺亦见谅
А песня лишена смысла, не беда.
都起码让我200秒做了事
Хотя бы 200 секунд я буду занят,
来为我搔痒
И это как бальзам на душу.
若有歌 便唱歌 闷到死 便唱歌
Если есть песня, буду петь, тоска одолела - буду петь.
唱唱唱唱唱唱唱唱歌歌歌歌歌歌歌歌
Петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь.
唱吧!
Пой!
旋律没有k歌那么美 我也唱响
Пусть мелодия не так хороша, как в караоке, я все равно буду петь.
如若像噪音都照样唱
Если б даже это был шум,
哪会怯场
Я бы пел, не боясь.
即使这歌曲太差劲
Пусть эта песня ужасна,
但愿共谁合唱
Но я спою ее с тобой.
找一个知己去跟我
Найдись же, родная душа,
声带振动再继续叫嚷
Чтобы вместе со мной кричать.
即使作者质素差劲
Пусть автор не гений,
歌曲意义欠缺亦见谅
А песня лишена смысла, не беда.
都起码让我200秒做了事
Хотя бы 200 секунд я буду занят,
来为我搔痒
И это как бальзам на душу.
若有歌 便唱歌 闷到死 便唱歌
Если есть песня, буду петь, тоска одолела - буду петь.
唱唱唱唱唱唱唱唱歌歌歌歌歌歌歌歌
Петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь.
若有歌 便唱歌 闷到死 便唱歌
Если есть песня, буду петь, тоска одолела - буду петь.
唱唱唱唱唱唱唱唱歌歌歌歌歌歌歌歌
Петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь.
闷到癫 便唱歌 没有歌 乱唱歌
С ума схожу - буду петь, нет песни - буду выдумывать.
唱唱唱唱唱唱唱唱歌歌歌歌歌歌歌歌
Петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь, петь.
唱吧!
Пой!





Writer(s): Raymond Raymond, Hoi Man Tse


Attention! Feel free to leave feedback.