Lyrics and translation Shinedown - Planet Zero

Planet Zero

Down here on planet zero
They swing that gavel hard
No words, no peace, no advocate
No signs of life so far

Better pray for the soul of the citizen
Better pray that you're not erased
On your knees, for the life you're livin'
On your knees or you'll be replaced

Replaced

Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero

Look at me, I'm not lookin' for a favor
I'm just lookin' for an axe to grind
All hail power to the people
Except you, you check the box we don't
Like

Don't like
So bite your tongue 'cause it might save your life

Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero

Ten, nine
Eight, seven
Six, five
Four, three, two, one

Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left

Down here on planet zero
There might be no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They murdered all your heroes
Down here on planet zero!

Zero

(Zero!) Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
(Zero!) Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left

Planète Zéro

Ici, sur la planète zéro
Ils frappent fort avec leur marteau
Pas de mots, pas de paix, pas d'avocat
Pas de signes de vie jusqu'à présent

Prie pour l'âme du citoyen
Prie pour ne pas être effacé
À genoux, pour la vie que tu vis
À genoux, ou tu seras remplacé

Remplacé

Ici, sur la planète zéro
On vit comme si demain n'existait pas
Je pense qu'on a atteint le plafond
Ils annulent tes sentiments
Vers de meilleurs jours, c'est ce qu'ils disent
Mais je n'y crois pas
Ils assassinent nos héros
Ici, sur la planète zéro

Regarde-moi, je ne cherche pas de faveur
Je cherche juste une hache à aiguiser
Tout pouvoir au peuple
Sauf toi, tu coches la case qu'on n'aime pas
Comme

N'aime pas
Alors tais-toi, ça pourrait te sauver la vie

Ici, sur la planète zéro
On vit comme si demain n'existait pas
Je pense qu'on a atteint le plafond
Ils annulent tes sentiments
Vers de meilleurs jours, c'est ce qu'ils disent
Mais je n'y crois pas
Ils assassinent nos héros
Ici, sur la planète zéro

Dix, neuf
Huit, sept
Six, cinq
Quatre, trois, deux, un

Ferme la porte, dis une prière, éteins les lumières
Tais-toi, ça pourrait te sauver la vie
Ferme la porte, dis une prière, retiens ton souffle
Personne ne vient, tu es la seule qui reste

Ici, sur la planète zéro
Il n'y aura peut-être pas de lendemain
Je pense qu'on a atteint le plafond
Ils annulent tes sentiments
Vers de meilleurs jours, c'est ce qu'ils disent
Mais je n'y crois pas
Ils ont assassiné tous tes héros
Ici, sur la planète zéro !

Zéro

(Zéro !) Ferme la porte, dis une prière, éteins les lumières
Tais-toi, ça pourrait te sauver la vie
(Zéro !) Ferme la porte, dis une prière, retiens ton souffle
Personne ne vient, tu es la seule qui reste