Lyrics and translation Shinehead - Jamaican In New York

Jamaican In New York

Don′t drink coffee, I drink roots my dear
And I love my morning ride
You can see it in my motions when I walk
I'm a Jamaican in New York

See me walking down Church Avenue
With my hat leaned to one side
You can see it when I walk
I′m a Jamaican in New York

I'm an alien, I'm a legal alien
I′m a Jamaican in New York
I′m an alien, I'm a legal alien
I′m a Jamaican in New York

Roughness maketh man, as someone said
He is the rude boy of the day
Takes a man to make a stand, sometimes get wild
Be yourself, no matter what they say

I'm an alien, I′m a legal alien
I'm a Jamaican in New York
I′m an alien, I'm a legal alien
I'm a Jamaican in New York

Nice up our party, can lead to notoriety
Pretty soon they′ll know you as the Don
Because we live so hearty, Babylon don′t like we
Still we're gonna party, ′til the sun

And you don't stop, you proceed
And this is the rhythm and rhyme you need
Shinehead′s gonna take the lead

Chucking badness does not make a man
And we're not the only ones with guns
Confront your enemies, outsmart them if you can
But if all else fails, you better run
Roughness maketh man, as someone said
He is the rude boy of the day
Takes a man to make a stand, sometimes get wild
Be yourself, no matter what they say

I′m an alien, I'm a legal alien
I'm a Jamaican in New York
I′m an alien, I′m a legal alien
I'm a Jamaican in New York
I′m an alien...
I'm a Jamaican in New York
I′m an alien...
I'm a Jamaican in New York

Ямаец в Нью-Йорке

Я не пью кофе, дорогая, я пью коренья
И обожаю свою утреннюю поездку
Ты можешь видеть это в моих движениях, когда я иду
Я ямаец в Нью-Йорке

Видишь, как я иду по Черч Авеню
Со шляпой, сдвинутой набок
Ты можешь видеть это, когда я иду
Я ямаец в Нью-Йорке

Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке
Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке

Трудности закаляют мужчину, как кто-то сказал
Он — хулиган наших дней
Чтобы постоять за себя, нужно быть мужчиной, иногда становиться диким
Будь собой, что бы ни говорили

Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке
Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке

Хорошая вечеринка может привести к известности
Очень скоро тебя будут знать как Дона
Потому что мы живем так ярко, Вавилону это не нравится
Но мы все равно будем веселиться до рассвета

И ты не останавливаешься, ты продолжаешь
И это тот ритм и рифма, которые тебе нужны
Шайнхед поведет

Быть плохим не делает тебя мужчиной
И не только у нас есть оружие
Противостой своим врагам, перехитри их, если можешь
Но если все остальное не поможет, лучше беги
Трудности закаляют мужчину, как кто-то сказал
Он — хулиган наших дней
Чтобы постоять за себя, нужно быть мужчиной, иногда становиться диким
Будь собой, что бы ни говорили

Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке
Я чужак, я легальный чужак
Я ямаец в Нью-Йорке
Я чужак...
Я ямаец в Нью-Йорке
Я чужак...
Я ямаец в Нью-Йорке