'Round Here - Eccy Remix - Shing02 , Eccy translation in German

'Round Here - Eccy Remix

You know the only thing we murder is the beats 'round here
Unless it's coming from the cops, it's peace 'round here
Cease fire for the lost ones when we reminisce over you
Raise the fists overdue

The melting pot, red hot spilled over to the streets
Blood boiled and my stomach in a knot
Some think it's halloween
Jack sparrow with an axe, bow, and an arrow
Like that kid on Tatooine
Mind playing tricks on the irony of throwing
Bricks to buildings, destroy to build things
Android sheep meeping like bots
Lurking in the trailer, bad actors in a lot
So everybody got a point
Thank god it's not a gun in your face, or get sprayed by mace
What is it about race?
Skin color is a rich history you can never erase

The only thing we murder is the beats 'round here
Unless it's coming from the cops, it's peace 'round here
Cease fire for the lost ones when we reminisce over you
Raise the fists overdue
When we reminisce over you

It's more than a deep memory
Genes dominant, confront the cold enemy
Call it role rage by the men in uniform
Cross burning on the lawn of the office, men uniformed
They wanna turn back the clock on the progress
6 Million and one ways to protest
The cold testament, to the four horsemen
Prophecy self-fulfilling, wonder why they can't stand the kneeling
Can't breathe, stuffed pocket in a breeze
Lint screen full of torn tea bags and forgotten receipts
All crumpled up after getting soaked in defeat
But we made like dried petals and rose to our feet
Defiant, still in the grill of adversity
Injustice reached a new level of absurdity
We know what a life's worth, don't tell us otherwise
We fight on the other side of televised

The only thing we murder is the beats 'round here
Unless it's coming from the cops, it's peace 'round here
Cease fire for the lost ones when we reminisce over you
Raise the fists overdue
Raise the fists overdue

'Round Here - Eccy Remix

Weißt du, das Einzige, was wir ermorden, sind die Beats hier
Es sei denn, es kommt von den Cops, dann ist Frieden hier
Waffenruhe für die Verlorenen, wenn wir an dich denken
Erhebe die Fäuste, überfällig

Der Schmelztiegel, glühend heiß, ergoss sich auf die Straßen
Blut kochte und mein Magen verknotete sich
Manche denken, es ist Halloween
Jack Sparrow mit einer Axt, Bogen und Pfeil
Wie dieses Kind auf Tatooine
Der Geist spielt Tricks mit der Ironie des Werfens
Von Ziegeln auf Gebäude, zerstören um aufzubauen
Androiden-Schafe meckern wie Bots
Lauernd im Anhänger, schlechte Schauspieler in Massen
Also hat jeder einen Punkt
Danke Gott, es ist keine Waffe in deinem Gesicht oder Pfefferspray
Was ist es mit Rasse?
Hautfarbe ist eine reiche Geschichte, die du nie auslöschst

Das Einzige, was wir ermorden, sind die Beats hier
Es sei denn, es kommt von den Cops, dann ist Frieden hier
Waffenruhe für die Verlorenen, wenn wir an dich denken
Erhebe die Fäuste, überfällig
Wenn wir an dich denken

Es ist mehr als eine tiefe Erinnerung
Gene dominant, stell dich dem kalten Feind
Nenn es Rollenwut von den Männern in Uniform
Kreuzverbrennung auf dem Rasen des Büros, Männer uniformiert
Sie wollen die Uhr zurückdrehen auf den Fortschritt
6 Millionen und ein Weg zu protestieren
Das kalte Testament, zu den vier Reitern
Prophezeiung selbsterfüllend, frag dich, warum sie das Knien nicht ertragen
Kann nicht atmen, gefüllte Tasche im Wind
Flusensieb voll zerissener Teebeutel und vergessener Quittungen
Alle zerknüllt nach dem Eintauchen in Niederlagen
Doch wir standen auf wie getrocknete Blüten
Trotzig, immer noch im Angesicht des Widrigsten
Ungerechtigkeit erreichte ein neues Level der Absurdität
Wir wissen, was ein Leben wert ist, erzählt uns nichts anderes
Wir kämpfen auf der anderen Seite des Fernsehens

Das Einzige, was wir ermorden, sind die Beats hier
Es sei denn, es kommt von den Cops, dann ist Frieden hier
Waffenruhe für die Verlorenen, wenn wir an dich denken
Erhebe die Fäuste, überfällig
Erhebe die Fäuste, überfällig