Shing02 - Creed (Kurasaki Remix) - translation of the lyrics into German

Creed (Kurasaki Remix) - Shing02translation in German




Creed (Kurasaki Remix)
Creed (Kurasaki Remix)
I know you're listening, clear your ear with nitroglycerin
Ich weiß, du hörst zu, reinige dein Ohr mit Nitroglycerin
Misery loves company, well I'm the chief detriment
Elend liebt Gesellschaft, doch ich bin der Chef-Nebeneffekt
Wax poetic in canals with gondolas
Wachs poetisch in Kanälen mit Gondeln
Body beats resurrected dollar bin fondlers
Körperbeats, auferstandene Schallplatten-Schnäppchenjäger
The undulating undercurrent at the moment
Die unruhige Unterströmung des Moments
Is the social entropy following the global unrest
Ist die soziale Entropie, die dem globalen Unfrieden folgt
At best the brazen inequality so blatant
Höchstens die schamlose Ungleichheit, so offensichtlich
And if God is all powerful, then so must be Satan
Und wenn Gott allmächtig ist, dann muss es Satan auch sein
We need a leader but the seat is vacant
Wir brauchen einen Anführer, doch der Stuhl ist leer
So many vocals but the data super latent, intermittent
So viele Stimmen, doch die Daten viel zu latent, unbeständig
And the blockchain ridic hot you might need mittens
Und die Blockchain so heiß, du brauchst vielleicht Handschuhe
And if you wanna fly, you need biometric fittings
Und wenn du fliegen willst, brauchst du biometrische Anpassung
Not gonna lie can't blame for wanting to "get mines"
Ganz ehrlich, kann dich nicht schelten, wenn du "deins willst"
But walk free, end up tripping and stepping on mines
Doch geh frei umher, stolperst und trittst auf Minen
Or feeling fine, suddenly hit with a fine
Oder fühlst dich gut, plötzlich erwischt von einer Strafe
Too many angles even a slang dictionary can't define
Zu viele Winkel, nicht mal ein Slang-Lexikon kann sie definieren
We be the dying breed,
Wir sind die aussterbende Art,
Kill the cred and the fed
Töte die Glaubwürdigkeit und den Staat
The overarching greed
Die alles überragende Gier
We need to feed, too many left to bleed
Wir müssen essen, zu viele bleiben zurück zum Bluten
The fruit that you reap
Die Früchte, die du erntest,
Came from the same tree
Kamen vom selben Baum
It started from a seed
Es begann mit einem Samen
Practice what you preach
Lebe, was du predigst
As long as you believe
Solange du glaubst,
Hip Hop is the creed
Hip Hop ist das Glaubensbekenntnis
Hip Hop is the creed
Hip Hop ist das Glaubensbekenntnis
You don't wanna skip my titles at the vinyl bin
Du willst meine Titel nicht im Vinylregal übersehen
Yo, remember what your big bro used to recommend
Hey, erinnerst du dich, was dein großer Bruder empfahl?
Now take your brand new record, break em in
Nimm deine brandneue Platte, spiel sie ein
Diamond stylus on the groove like you're handling a specimen
Diamantnadel in der Rille, als würdest du ein Präparat handhaben
This is a science of a high fidelity
Das ist die Wissenschaft der Hochwertigkeit
You can ask my man Jack The Rip with the ill melody
Frag meinen Kumpel Jack The Rip mit der krassen Melodie
My medley is smooth, a four hundred relay dash
Mein Medley ist glatt, ein 400-Meter-Staffellauf
Stadium full of heads clapping with flashes
Stadion voller Köpfe, klatschend mit Blitzlichtern
Smash this, live masses versus a fascist
Zerschlag das, lebendige Massen gegen Faschisten
Wet market batshit crazy like a bad kid
Feuchtmarkt, irre wie ein freches Kind
Pent-up energy spray semi-automatic
Aufgestaute Energie versprüht halbautomatisch
Just the reference touch on nerves lymphatic
Nur die Andeutung berührt lymphatische Nerven
The deadly combination of the bass and the drum
Die tödliche Kombination von Bass und Trommel
The daily automation and the brain wanted some
Die tägliche Automatisierung und das Hirn wollte was
Different type of nostalgia, flow and rhythm
Eine andere Art von Nostalgie, Flow und Rhythmus
Shout to Al-Khwarizmi, father of algorithm
Gruß an Al-Khwarizmi, Vater des Algorithmus
We be the dying breed,
Wir sind die aussterbende Art,
Kill the cred and the fed
Töte die Glaubwürdigkeit und den Staat
The overarching greed
Die alles überragende Gier
We need to feed, too many left to bleed
Wir müssen essen, zu viele bleiben zurück zum Bluten
The fruit that you reap
Die Früchte, die du erntest,
Came from the same tree
Kamen vom selben Baum
It started from a seed
Es begann mit einem Samen
Practice what you preach
Lebe, was du predigst
As long as you believe
Solange du glaubst,
Hip Hop is the creed
Hip Hop ist das Glaubensbekenntnis
Hip Hop is the creed
Hip Hop ist das Glaubensbekenntnis





Writer(s): Shingo Annen


Attention! Feel free to leave feedback.