Lyrics and translation Shing02 - On the Run

On the Run

Jumped the gun, already on the run
Rise with the sun, locks in a bun and air in abundance
Take it in deep and soak it in your lungs, lungs
Life full of wonders, sweet like rum
Taste on my tongue
And even if I won, not a one-and-done
X-years young and still having fun
We all get stung every now and then
But that was then, it was them
Now it's zen no revenge no pretend
Not everything black and white like pandas
Gray shades on a film gradient, candid
Luminance hit the corners and far borders
Fond memories the darkest
Youth is a privilege reckless abandon
Did it really all just happen in random
I'm like in awe that we met in a phantom
Ship on the water while singing the anthem
Clear the mental and the sinus
Exercise mind, body, and spirit for the finest
Moment in our memory that define us
Your highness, rare breed a fine pedigree
So let it breathe
So let it breathe

Exhale, inhale
Accelerate, exhilarate
Exhale, inhale
Accelerate

Exhale, inhale
Accelerate, exhilarate
Exhale, inhale
Accelerate

Excel to the next level
Feet hurt like hell, speak of the devil
Manifesting spells coloring books of cloud pastels
Pant till your face turn blue passed out
In the middle of the mission
Blurred vision to the top of the hill and limbs maxed out
Sweat running down torso
Gushing like falls so clinging on false hope
Next step one less till the last step
But the staircase is an old trail mixtape
Dilapidated meaning long time since they made it
And also the fact they oughta maintain it
Imagine all the people coming motivated
Every morn then I felt my fatigue faded
Into oblivion, second wind beneath my wings now
Bring it on, I'm a champion
Winning run batting in a ninth inning rally
Chance to show more spine than a library
Soiling the one pair of soles that I carry
Solitude is my best friend like a caddie

Exhale, inhale
Accelerate, exhilarate
Exhale, inhale
Accelerate

Exhale, inhale
Accelerate, exhilarate
Exhale, inhale
Accelerate

En fuite

J'ai tiré trop vite, je suis déjà en fuite
Le soleil se lève, les cheveux attachés en chignon, l'air en abondance
Respire profondément et absorbe-le dans tes poumons, poumons
La vie pleine de merveilles, douce comme le rhum
Le goût sur ma langue
Et même si j'avais gagné, ce n'était pas un coup de chance
J'ai X ans et je m'amuse toujours
On se fait tous piquer de temps en temps
Mais c'était avant, c'était eux
Maintenant, c'est le zen, pas de vengeance, pas de prétention
Tout n'est pas noir et blanc comme les pandas
Des nuances de gris sur un dégradé de film, candide
La luminosité a frappé les coins et les frontières lointaines
Les souvenirs les plus chers, les plus sombres
La jeunesse est un privilège, un abandon insouciant
Est-ce que tout s'est vraiment passé au hasard
Je suis comme émerveillé que nous nous soyons rencontrés dans un fantôme
Navire sur l'eau en chantant l'hymne
Nettoie l'esprit et les sinus
Exerce l'esprit, le corps et l'esprit pour le meilleur
Moment dans notre mémoire qui nous définit
Votre Altesse, race rare, une lignée fine
Alors laisse-le respirer
Alors laisse-le respirer

Expire, inspire
Accélère, exalte
Expire, inspire
Accélère

Expire, inspire
Accélère, exalte
Expire, inspire
Accélère

Excelle au niveau suivant
Les pieds font mal comme l'enfer, parle du diable
Des sorts qui se manifestent, des livres à colorier de pastels nuageux
Happe jusqu'à ce que ton visage devienne bleu, évanoui
Au milieu de la mission
Vision floue au sommet de la colline et membres épuisés
La sueur coule le long du torse
Jaillissant comme des chutes, alors s'accrochant à un faux espoir
La prochaine étape, une de moins jusqu'à la dernière étape
Mais l'escalier est une vieille mixtape de sentiers
Dilapidé, ce qui signifie qu'il y a longtemps qu'ils ne l'ont pas fait
Et aussi le fait qu'ils devraient l'entretenir
Imagine toutes les personnes qui arrivent motivées
Chaque matin, puis j'ai senti ma fatigue s'estomper
Dans l'oubli, un second souffle sous mes ailes maintenant
Vas-y, je suis un champion
Victoire en cours de frappe lors d'un rassemblement de neuvième manche
Chance de montrer plus d'épine dorsale qu'une bibliothèque
Salissant la seule paire de semelles que je porte
La solitude est mon meilleur ami comme un caddie

Expire, inspire
Accélère, exalte
Expire, inspire
Accélère

Expire, inspire
Accélère, exalte
Expire, inspire
Accélère