Lyrics and translation SHINHWA - 2 Ma Luv...
Hey,
I
don′t
need
no
one
else
but
you
Эй,
мне
больше
никто
не
нужен,
кроме
тебя.
진정한
사랑을
가르쳐준
Я
научил
тебя
настоящей
любви.
함께
있을
땐
Когда
мы
были
вместе
You
make
me
feel
brand
new
С
тобой
я
чувствую
себя
совершенно
по-новому.
그대와
같이
together
Как
вы
вместе
보내고
싶은
건
forever
Все,
что
я
хочу
потратить,
- это
вечность.
내
반쪽에
better
Лучше
на
моей
половине.
The
only
one
Единственный
I'm
thinking
of
this
Я
думаю
об
этом.
Song
is
going
out
to
my
love
Песня
идет
к
моей
любви.
우리
첫
만남
Наша
первая
встреча
나는
자연스레
우연을
가장해서
Я
притворяюсь
естественным
совпадением.
조심스레
다가가서
Давай,
будь
осторожен.
만난
그녀
내게
웃어주네
Она
улыбается
мне.
햇님도
미소
짓네
Солнце
улыбается.
너무도
고마워
그녀가
아까워
Большое
вам
спасибо,
она
сделала
это
раньше.
너무나
부족했던
나에
비해
По
сравнению
со
мной,
чего
так
не
хватало.
이제는
컴플렉스
그만
방황
Хватит
бродить
по
комплексу!
이제
그만
I′ll
be
your
perfect
man
Я
буду
твоим
идеальным
мужчиной.
오랜
시간
속에
묻어왔었던
Меня
давно
похоронили.
가슴
가득한
그
말
널
사랑해
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
알
수
없는
미래와
Неизвестное
будущее
и
상처
속에서
기다려준
네게
Тебе,
что
ждал
в
ране.
Thank's
for
ma
luv
Спасибо
за
мою
любовь
숨을
쉬는
건
내가
살아가는
건
Дыхание-это
то,
ради
чего
я
живу.
(It's)
all
because
of
you
(Это)
все
из-за
тебя
.
모두
널
위한
거야
oh
ho
Это
все
для
тебя,
О-хо.
내게
사랑이란
걸
알려준
그대
Ты
сказал
мне,
что
любовь
есть
любовь.
내
모든
걸
다
줄게
2 Ma
Luv
Я
отдам
тебе
все
это
2 мА
Лав
널
위해
전해주고
싶은
나의
맹세
Я
хочу
принести
тебе
свою
клятву.
잊지
말아
줘
내겐
아무도
없다는
걸
Не
забывай,
что
во
мне
никого
нет.
이
세상엔
오직
그대
하나밖에
В
этом
мире
есть
только
один
из
вас.
L-U-V,
l-O-V-E
어떻게
말하든
L-U-V,
l-O-V-E
независимо
от
того,
как
вы
это
говорите.
사랑한다는
것은
진심
Любовь
искренна.
널
만난
것은
내게
행복이었어
Для
меня
было
счастьем
встретить
тебя.
마음을
해석해서
Интерпретация
ума.
이건
너에게
바치는
love
song
Это
песня
о
любви
посвященная
тебе
너와
머물었던
작은
의자에
В
маленьком
кресле,
которое
осталось
с
тобой.
(I′ll
be
there
for
you)
(Я
буду
рядом
с
тобой)
낡은
사진
속에
넌
웃고
있지
Ты
улыбаешься
на
старой
фотографии.
햇살과
닮은
따뜻하던
네게
oh
о
тебе,
теплая,
похожая
на
солнце.
Thank′s
for
Ma
Luv
Спасибо
за
мою
любовь
숨을
쉬는
건
내가
살아가는
건
Дыхание-это
то,
ради
чего
я
живу.
(It's)
all
because
of
you
(Это)
все
из-за
тебя
.
모두
널
위한
거야
Это
все
для
тебя.
내게
사랑이란
걸
알려준
그대
Ты
сказал
мне,
что
любовь
есть
любовь.
내
모든
걸
다
줄게
2 Ma
Luv
Я
отдам
тебе
все
это
2 мА
Лав
Say
my
love
Скажи
любовь
моя
눈을
감고
느껴봐
Закрой
глаза
и
почувствуй
это.
나의
가슴을
you′re
ma
girl
Мои
сиськи
ты
моя
девочка
약속할게
never
say
goodbye
Я
обещаю,
что
ты
никогда
не
скажешь
"прощай".
사랑하는
맘
너를
사랑한단
말
Я
люблю
тебя,
моя
дорогая.
(It's)
all
because
of
you
(Это)
все
из-за
тебя
.
Everything
I
do
anything
I
say
Все,
что
я
делаю,
все,
что
я
говорю.
You
know
it′s
all
because
of
you
Ты
знаешь,
что
это
все
из-за
тебя.
숨이
멎는
날
Умопомрачительный
День
세상
끝나는
그날까지
함께할
Мы
будем
вместе
до
конца
света.
Everything
I
do
anything
I
say
Все,
что
я
делаю,
все,
что
я
говорю.
You
know
it's
all
because
of
you
Ты
знаешь,
что
это
все
из-за
тебя.
I
promise
you
forever
(say)
Я
обещаю
тебе
вечность
(скажи).
숨을
쉬는
건
내가
살아가는
건
Дыхание-это
то,
ради
чего
я
живу.
(It′s)
all
because
of
you
(Это)
все
из-за
тебя
.
모두
널
위한
거야
Это
все
для
тебя.
내게
사랑이란
걸
알려준
그대
Ты
сказал
мне,
что
любовь
есть
любовь.
내
모든
걸
다
줄게
2 Ma
Luv
Я
отдам
тебе
все
это
2 мА
Лав
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jun Jang, Jang Geun Park
Attention! Feel free to leave feedback.