SHINHWA - Don't Leave Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINHWA - Don't Leave Me




제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 살다가 웃다가
Вот как я жил, и я снова смеялся.
만나기를 바랄게요
Надеюсь, мы снова встретимся.
제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 울다가 웃다가
Я так плакала и снова смеялась.
너를 그리워하며
Я скучаю по тебе.
헤어지던 날에 가슴이 메어지던 날에
В тот день, когда я разбил свое сердце.
한때 함께 했던 개의 심장이 깨어지던
Два сердца, которые когда-то были вместе.
독한 보드카 위스키로도 위로를 받지 못한데
Я даже не получаю утешения от большого водочного виски.
So I guess I need a stronger poison
Думаю, мне нужен более сильный яд.
독하게 잊었다 생각했는데
Я думала, что забыла тебя.
이제는 지우는
Теперь я очищаю тебя.
그게 무슨 소용 있겠어요 yeah
Да.
끝까지 모질게 밀어냈더라면
Если бы я мог продвинуть это дальше до конца.
그때 그랬다면
Если так, то...
너란 기억들도 사라질까
Возможно, твои воспоминания ушли.
잊혀질까요
Будет ли это забыто?
추억들을 담아서 버려 (다 버려)
Отбрось все воспоминания.)
솔직히 지금도 나의 끊임없는 노력
Честно говоря, даже сейчас, мои постоянные усилия.
잊으려고 나는 매일 뭐에 쩔어
Я что-то делаю каждый день, чтобы забыть тебя.
홀로 세상사는 무섭나
Я боюсь этого мира в одиночестве.
제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 살다가 웃다가
Вот как я жил, и я снова смеялся.
만나기를 바랄게요
Надеюсь, мы снова встретимся.
제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 울다가 웃다가
Я так плакала и снова смеялась.
너를 그리워하며
Я скучаю по тебе.
지내 지내
Молодец, молодец.
지내 지내 (잘 지내)
Хорошо, Хорошо, хорошо.)
지내 지내
Молодец, молодец.
지내 지내
Молодец, молодец.
시간을 되돌릴 없을까요
Неужели мы не можем повернуть назад все время?
해가 지나도 여전히
Несколько лет спустя, все еще ...
너와 보낸 기억들만 자리에
Только воспоминания, которые у нас с тобой есть.
What is wrong?
Что не так?
Girl let it go
Девочка, отпусти это.
Just burn it all
Просто сожги все.
함께했던 시간들 어디로
Где были все эти времена вместе?
I need you, girl
Ты нужна мне, девочка.
I need you, girl 반복 주문처럼
Ты нужна мне, девочка, как повторный заказ.
너를 불러봐 너는 들릴까?
Ты слышишь, как я зову тебя?
제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 살다가 웃다가
Вот как я жил, и я снова смеялся.
만나기를 바랄게요
Надеюсь, мы снова встретимся.
제발 나를 떠나가지 마요
Пожалуйста, не оставляй меня.
그렇게 울다가 웃다가
Я так плакала и снова смеялась.
너를 그리워하며 살아
Я скучаю по тебе и живу.
지내 지내
Молодец, молодец.
지내 지내 (잘 지내)
Хорошо, Хорошо, хорошо.)
지내 지내 (나 없이 어떻게)
Как оставаться в порядке (без меня)
지내 지내
Молодец, молодец.
살아
Живой.
지내 지내
Молодец, молодец.
지내 지내 (잘 지내)
Хорошо, Хорошо, хорошо.)
지내 지내 (나 없이 어떻게)
Как оставаться в порядке (без меня)
지내 지내
Молодец, молодец.
지내
Спокойной ночи.
지내
Спокойной ночи.
지내
Спокойной ночи.






Attention! Feel free to leave feedback.