Lyrics and translation SHINHWA - I'M IN LOVE
자꾸만
생각나
머리
속에
Я
не
могу
думать
ни
о
чем
в
своей
голове.
꽉
찬
환한
표정과
웃어주던
너
Ты
улыбалась
с
полным
лицом.
그냥
편한
사인데
가슴이
떨려와
Мне
просто
комфортно,
но
мое
сердце
трясется.
그래
사실
나
난
니가
좋아
Да,
вообще-то,
ты
мне
нравишься.
We
Can
Get
It
On
Мы
Можем
Начать.
Till
The
Break
Of
Dawnor
До
Рассвета.
We
Can
Just
Chill
Then
Мы
Можем
Просто
Расслабиться.
I'll
Take
You
Home
Я
отвезу
тебя
домой.
내
머리
속에
상상
착각
В
моей
голове
представь,
что
ты
ошибаешься.
진정해봐
좀
Постарайся
успокоиться.
왜
미리
고백을
못했을까
애초에
Почему
я
вообще
не
признался?
Imma
Better
Man
Я
Лучший
Человек.
I'll
Do
Better
Than
Я
сделаю
лучше,
чем
...
All
The
Other
Men
That
You
Been
With
Все
Остальные
Мужчины,
С
Которыми
Ты
Был.
Baby
I'm
So
Into
You
My
Love
Детка,
я
так
влюблен
в
тебя,
любимая.
내
맘
속엔
너로
가득해
Мое
сердце
полно
тебя.
I'm
in
Love
Love
Love
Я
влюблен,
Любовь,
Любовь.
Baby
Love
Малыш,
Любовь
...
I'm
So
Into
You
Я
так
влюблена
в
тебя.
I'm
in
Love
Love
Love
Я
влюблен,
Любовь,
Любовь.
Baby
Love
Малыш,
Любовь
...
Can't
Get
You
Out
Of
My
Head
Не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
과연
이
느낌이
맞나
Я
чувствую
себя
так.
When
Ya
Look
At
Me
Когда
Ты
Смотришь
На
Меня.
아마도
Chemistry
Возможно,
Химия.
혹은
텔레파시
우리
둘은
Или
телепат.
뭔가
통해
마치
운명같이
Через
что-то
вроде
судьбы.
Ay
So
Lemme
Holla
At
You
Girl
Эй,
Так
Дай
Мне
Поласкать
Тебя,
Девочка.
하루에
니
생각
수십
번인
걸
Это
дюжина
раз
в
день.
내
눈에
들어왔다
Это
пришло
мне
в
глаза.
가슴으로
이동해
Двигайся
к
груди.
다시
내
입가에
나와서
Я
снова
во
рту.
말할래
사랑해
Скажи
мне,
что
я
люблю
тебя.
눈을
감아도
이젠
사랑스러운
Закрой
глаза,
и
теперь
ты
прекрасна.
너
밖에
안보여
너
밖에
안보여
Я
не
могу
видеть
тебя
снаружи,
я
не
могу
видеть
тебя
снаружи.
밤새
깊은
설레임에
네가
밀려와
Ты
в
глубокой
бойне
всю
ночь.
가슴에
You're
My
Everything
Ты-все,
что
у
меня
на
груди.
하루
종일
핑돌아
핑돌아
Целый
день.
자꾸만
네가
떠올라
네가
떠올라
Ты
думаешь
обо
мне,
ты
думаешь
обо
мне.
Baby
I'm
So
Into
You
Детка,
ты
мне
так
нравишься.
My
Love
Into
You
My
Love
Моя
Любовь
К
Тебе,
Моя
Любовь.
내
맘
속엔
너로
가득해
Мое
сердце
полно
тебя.
너와
함께
했던
시간들
기억해
Вспомни
время,
которое
я
провел
с
тобой.
그
땐
내
맘을
몰랐어
В
то
время
я
не
знал
своего
разума.
이젠
네게
고백할게
Я
признаюсь
тебе
сейчас.
Let
Me
Be
The
One
Позволь
Мне
Быть
Единственной.
이게
사랑일까
우정일까
Это
любовь
или
дружба.
널
만난
자리
과연
Я
встретил
тебя.
우연일까
필연일까
Это
совпадение
или
неизбежность?
친한
친구처럼
손
잡는
사이에도
Даже
когда
ты
держишься
за
руку,
как
близкий
друг.
맘은
이미
설레고
있는데
Моя
мама
уже
флиртует.
넌
강한
부정하고
있어
Ты
сильный
отрицатель.
하지만
둘
다
알아
Но
я
знаю
и
то,
и
другое.
둘
사이엔
뭔가
있어
Между
ними
что-то
есть.
친구들
모두
알어
Ты
знаешь
всех
своих
друзей.
Boy
You
Better
Make
A
Move
Парень,
Тебе
Лучше
Сделать
Шаг.
악필의
편지
And
Flowers
Злые
письма
и
цветы.
결과는
누가
알어
Кто
знает
результаты?
하루
종일
핑돌아
핑돌아
Целый
день.
자꾸만
네가
떠올라
네가
떠올라
Ты
думаешь
обо
мне,
ты
думаешь
обо
мне.
Baby
I'm
So
Into
You
Детка,
ты
мне
так
нравишься.
My
Love
Into
You
My
Love
Моя
Любовь
К
Тебе,
Моя
Любовь.
내
맘
속엔
너로
가득해
너로
가득해
Мое
сердце
полно
тебя,
полно
тебя.
I'm
in
Love
Love
Я
влюблен
в
любовь.
Baby
Love
Малыш,
Любовь
...
I'm
So
Into
You
Я
так
влюблена
в
тебя.
I'm
in
Love
Love
Love
Я
влюблен,
Любовь,
Любовь.
Baby
Love
Малыш,
Любовь
...
Can't
Get
You
Out
Of
My
Head
Не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Min Woo Lee, Tae Wan Kim, Young Heon Won, Hyun No, David Kim
Album
WE
date of release
26-05-2015
Attention! Feel free to leave feedback.